Фрирен, провожающая в последний путь (ТВ-1) / Sousou no Frieren / Frieren: Beyond Journey's End
Продолжительность: 28 эп. по 24 мин., 11 спец. эп. по 1 мин.
Год выпуска: 2023
Страна: Япония
Тип: TV+Special
Жанр: драма, приключения, фэнтези
Режиссёр: Кэйитиро Сайто
Студия: Madhouse
Описание:
Одержав победу над Королём демонов, отряд героя Химмеля вернулся домой. Приключение, растянувшееся на десятилетие, подошло к завершению. Волшебница-эльф Фрирен и её отважные товарищи принесли людям мир и разошлись в разные стороны, чтобы спокойно прожить остаток жизни. Однако не всех членов отряда ждёт одинаковая участь. Для эльфов время течёт иначе, поэтому Фрирен вынужденно становится свидетелем того, как её спутники один за другим постепенно уходят из жизни. Девушка осознала, что годы, проведённые в отряде героя, пронеслись в один миг, как падающая звезда в бескрайнем космосе её жизни, и столкнулась с сожалениями об упущенных возможностях. Сможет ли она смириться со смертью друзей и понять, что значит жизнь для окружающих её людей? Фрирен начинает новое путешествие, чтобы найти ответ.
1) Многоголосый дубляж от Студийная Банда [1-28 эп.]
2) Многоголосная закадровая от AniLibria - Amikiri, Anzen, Arato, Hekomi [1-28 эп.]
3) Многоголосый английский дубляж от Crunchyroll [1-28 эп.]
Качество: BDRip
Формат видео: MKV
Релиз: [Beatrice-Raws]
Видео: HEVC, 10 bit, 1920x1080, 23.976 fps, 12.6 Mbps
Аудио 1: RUS: AAC, 48.0 kHz, 2ch, 192 Kbps (в составе контейнера)
Аудио 2: RUS: AAC, 48.0 kHz, 2ch, 192 Kbps (в составе контейнера)
Аудио 3: ENG: AAC, 44.1 kHz, 2ch, 128 Kbps (в составе контейнера)
Аудио 4: JAP: Dolby TrueHD, 48.0 kHz, 2 ch, 1395 Kbps (в составе контейнера)
Аудио 5: JAP: Dolby Digital, 48.0 kHz, 2 ch, 256 Kbps (в составе контейнера) (дорожка обратной совместимости)
Субтитры: RUS 1-4: ASS (в составе контейнера)
Субтитры: ENG 5: ASS (в составе контейнера)
Субтитры: JAP 6: PGS (в составе контейнера)
#1 Субтитры: YakuSub Studio [надписи] [1-28 эп.]
Переводчик: Aero
#2 Субтитры: Crunchyroll [полные] [1-28 эп.]
#3 Субтитры: YakuSub Studio [полные] [1-28 эп.]
Переводчик: Aero
#4 Субтитры: Apostol [полные] [1-11 эп. Special]
#5 Субтитры: 9volt [полные] [1-28 эп.]
#6 Субтитры: [col... Читать дальше

Одинокий рокер! (ТВ-1)
Bocchi the Rock!
Рок-тихоня!
ぼっち・ざ・ろっく!

Страна: Япония
Год выпуска: 2022
Жанр: комедия, повседневность, музыка
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп, по 25 мин.
Режиссер: Кэйитиро Сайто
Студия:
Описание: Мечтающая в будущем играть в музыкальной группе, старшеклассница Хитори Гото взялась за уроки игры на гитаре. Ничего не мешает исполнению её мечты, кроме самой Хитори, которая настолько застенчива и зажата, что не смогла завести ни одного друга, чего уж говорить о создании собственного музыкального коллектива. Сама судьба решает помочь Хитори, и та, на своё счастье, встречает Нидзику Идзити, которая играет на ударных в собственной группе и как раз подыскивает гитаристку!
Качество: WEB-DL (Cranchyroll)
Тип релиза: Без хардсаба
Формат видео: MKV (Erai-raws)
Наличие линковки: Нет
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 8000 kb/s, 8 bits, 23.976 fps
Аудио:
#1: Русский (Сэмпл), AAC LC, 192 kb/s, 48.0 kHz, 2 ch - многоголосая закадровая от AniLibria (Buzya, Frederica Izzard, HectoR, Hoopoe, OkanaTsoy)
#2: Русский (Сэмпл), AAC LC, 192 kb/s, 48.0 kHz, 2 ch - многоголосая закадровая от AniDub
#3: Японский, 128 kb/s, 44.1 kHz, 2 ch
Субтитры:
#1: Русский, ASS, Надписи - Crunchyroll
#2: Русский, ASS, Полные - Crunchyroll
#3: Английский... Читать дальше

ダンジョン飯
Dungeon Meshi
Delicious in Dungeon
Подземелье вкусностей

Страна: Япония
Год выпуска: 2024
Жанр: приключения, комедия, фэнтези
Тип: TV
Продолжительность: 24 эп. по 25 мин.
Режиссер: Миядзима Ёсихиро
Студия: Trigger
Описание: Зачищая глубокое и опасное подземелье, молодой искатель приключений Лайос и его друзья сталкиваются с настоящим драконом. И эта нежданная встреча не сулит им ничего хорошего: они теряют все свои деньги, провизию... и одного члена группы! Разумеется, после такого они хотят поскорее вернуться на поверхность, но есть одна проблема: если они отправятся в путь, не имея ни еды, ни монет, то наверняка погибнут. И тут Лайосу приходит в голову просто блестящая идея: почему бы не начать питаться монстрами?! Сказано — сделано. Наши герои пробуют плоть чудовищ, и не могут поверить своим языкам — как же это вкусно. И тут понеслось... Слизни, василиски и даже драконы — никто не застрахован от аппетита этих гурманов, снующих по подземельям!
Субтитры:
#1: Русский, ASS, Надписи + Полные - AniLibria (Light, Master8)
#2: Русский, ASS, Полные - Katsura
Качество: BDRip [ReinForce]
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 5941 kb/s, 8 bits, 23.976 fps
Аудио:
#1: Русский, AC-3, 256 kb/s, 48.0 kHz, 2 ch - многоголосная закадровая от AniLibria (Frederica Izzard, Lobanow, WhiteCrow)
#2: Японский, FLAC, 1397 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits, 2 ch
Все субтитры и озвучки в составе контейнера

Скриншоты:

Гладиатор / Gladiator
Theatrical Cut, 4K Remastered
Год выпуска: 2000
Страна: США, Великобритания
Жанр: боевик, драма, исторический
Продолжительность: 02:35:29
Перевод#1: Профессиональный (дублированный), Ист-Вест / Blu-ray CEE
Перевод#2: Профессиональный (дублированный), Zone Vision / т/к "ТВ3"
Перевод#3: Профессиональный (многоголосый закадровый), DVD R5 / UHD Blu-ray
Перевод#4: Профессиональный (многоголосый закадровый), т/к "Интер" / Карусель
Перевод#5: Профессиональный (многоголосый закадровый), FDV
Перевод#6: Профессиональный (многоголосый закадровый), Студия "Нота" / т/к "Россия" / VHS
Перевод#7: Профессиональный (двухголосый закадровый), Премьер Видео Фильм / Hi-Fi VHS
Перевод#8: Профессиональный (двухголосый закадровый), Студия "SDI Media Latvia"
Перевод#9: Профессиональный (двухголосый закадровый), Студия "Кипарис" / т/к "REN-TV" / VHS
Перевод#10: Авторский (одноголосый закадровый), А. Гаврилов
Перевод#11: Авторский (одноголосый закадровый), Ю. Живов
Перевод#12: Авторский (одноголосый закадровый), С. Кузнецов
Перевод#13: Авторский (одноголосый закадровый), А. Дольский / Hi-Fi VHS
Перевод#14: Авторский (одноголосый закадровый), Э. Зельге / Hi-Fi VHS
Режиссер: Ридли Скотт / Ridley Scott
В ролях: Расселл Кроу, Хоакин Феникс, Конни Нильсен, Оливер Рид, Ричард Харрис, Дерек Джейкоби, Джимон Хонсу, Дэвид Скофилд, Джон Шрэпнел, Томас Арана, Ральф Мёллер, Спенсер Трит Кларк, Дэвид Хеммингс, Томми Флэнаган, Свен-Оле Торсен
Описание: В великой Римской империи не было военачальника, равного генералу Максимусу. Непобедимые легионы, которыми командовал этот благородный воин, боготворили его и могли последовать за ним даже в ад. Но случилось так, что отважный Максимус, готовый сразиться с любым противником в честном бою, оказался бессилен против вероломных придворных интриг. Генерала предали и приговорили к смерти. Чудом избежав гибели, Максимус становится гладиатором. Быстро снискав себе славу в кровавых поединках, он оказывается в знаменитом римском Колизее, на арене которого он встретится в смертельной схватке со своим заклятым врагом...
«Генерал, ставший рабом. Раб, ставший гладиатором. Гладиатор, бросивший вызов империи»

Премия «Оскар» за Лучший фильм, 2001
Премия «Оскар» за Лучшую мужскую роль (Рассел Кроу)
Премия «Оскар» за Лучшие костюмы
Премия «Оскар» за Лучший звук
Премия «Оскар» за Лучшие визуальные эффекты
Премия «Золотой глобус» за Лучший... Читать дальше

Гладиатор 2 / Gladiator II
Страна: США, Великобритания, Марокко, Канада, Мальта
Студия: Morocco Film Production, Paramount Pictures, Québec Production Services Tax Credit, Red Wagon Films, Scott Free Productions
Жанр: боевик, драма, приключения
Год выпуска: 2024
Продолжительность: 02:31:42
Перевод#1: Профессиональный (полное дублирование), SC Produb
Перевод#2: Профессиональный (полное дублирование), Red Head Sound
Перевод#3: Профессиональный (полное дублирование), Flarrow Films
Перевод#4: Профессиональный (многоголосый закадровый), TVShows
Перевод#5: Профессиональный (многоголосый закадровый), HDRezka
Перевод#6: Профессиональный (многоголосый закадровый), LostFilm
Перевод#7: Профессиональный (многоголосый закадровый), 1WinStudio
Перевод#8: Профессиональный (многоголосый закадровый), LineFilm
Перевод#9: Профессиональный (многоголосый закадровый), LE-Production
Субтитры: Русский (Forced, Full), Украинский (Forced, Full), English (Full, SDH)
Режиссер: Ридли Скотт / Ridley Scott
В ролях: Пол Мескал, Педро Паскаль, Конни Нильсен, Дензел Вашингтон, Джозеф Куинн, Фред Хекинджер, Дерек Джекоби, Рори Макканн, Мэй Каламави, Питер Менса...
Описание: 200 год нашей эры. Армия Римской империи под командованием генерала Марка Акация штурмует Нумидию — последнее свободное государство в Северной Африке. В битве с захватчиками у воина Ханно погибает супруга-лучница, а сам он попадает в плен. Вместе с другими пленникам его готовятся продать в рабство, но благодаря физической выносливости и боевым навыкам его замечает и покупает организатор гладиаторских боёв Макрин. Так воин становится гладиатором, одержимым жаждой мести римскому полководцу. Макрин обещает Ханно устроить встречу с его заклятым врагом, если парень будет эффектно, красочно и яростно сражаться на арене Колизея.
Тип релиза: UHD-BDRip 1080p [Gladiator II 2024 2160p EUR UHD Blu-ray DoVi HDR10 HEVC TrueHD 7.1-ESiR]
Контейнер: MKV
Видео: 1920x804 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~14769 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg Дубляж, SC Produb
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192 kbps avg Дубляж, Red Head Sound
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg Дубляж, Flarrow Films
Аудио#4: Russian: 48 kHz, E-AC-3 JOC 5.1, ~768 kbps avg Многоголосый закадровый, TVShows
Аудио#5: Russian: 48 kHz, E-AC-3 JOC 5.1, ~768 kbps avg Многоголосый закадровый, HDRezka
Аудио#6: Russian: 48 kHz, E-AC-3 JOC 5.1, ~768 kbps avg Многоголосый закадровый, LostFilm
Аудио#7: Russian: 48 kHz, E-AC-3 JOC 5.1, ~768 kbps avg Многоголосый закадровый, 1WinStudio
Аудио#8: Russian: 48 kHz, E-AC-3 JOC 5.... Читать дальше

Йона на заре / Akatsuki no Yona / Yona of the Dawn / Рассвет Ёны / Рассвет Йоны
Страна: Япония
Год выпуска: 2014
Жанр: приключения, фэнтези, романтика
Тип: TV
Продолжительность: 24 эп. по 24 мин.
Режиссер: Ёнэда Кадзухиро
Студия: Studio Pierrot
Описание:Йона, дочь правителя королевства Коука, жила как в сказке. У нее было всё, и даже свой прекрасный принц – старший кузен Суон, белокурый красавец и галантный рыцарь. Вот только рыцарь оказался ещё и мудрым политиком: на 16-летие принцессы подготовил заговор, лично убил царственного дядю и занял трон. Убитую горем девушку спас и вывел из дворца Сон Хак - друг детства и офицер личной охраны. Молодой воин решил двигаться к родне из клана Ветра, ведь там есть на кого опереться, а узурпатор их так просто не найдёт.Качество: WEB-DL [IVI]
Формат видео: MKV
Релиз/Автор рипа: tG1R0
Видео: AVC, 1920x1080 (8 бит), ~5 120 kb/s, 24 fps
Аудио: AAC LC, 256 kbps, 48 kHz, 2 ch, русский (в составе контейнера) - многоголосый дубляж [DEEP]
Аудио: AAC LC, 256 kbps, 48 kHz, 2 ch, японский (в составе контейнера)
Субтитры: SRT, в составе контейнера, русский (полные) - Александр Гальперин [DEEP]
Скриншоты:

Гладиатор / GladiatorРасширенная Версия / Extended Cut Год выпуска: 2000
Страна: США, Великобритания
Жанр: боевик, драма, исторический
Продолжительность: 02:50:56
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) - UHD Blu-ray EUR
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) - RUSATMOS
Перевод 3: Профессиональный (дублированный) - UHD-BD Custom
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) - R5 UHD-BD + Дубляж UHD-BD Custom
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) - FDV UHD-BD + Дубляж UHD-BD Custom
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ИНТЕР UHD-BD + Дубляж UHD-BD Custom
Перевод 7: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Телеканал «Россия» [EC] - VHSRip
Перевод 8: Авторский, закадровый - А. Гаврилов + Ю. Живов (поздний)
Перевод 9: Авторский, закадровый - Ю. Сербин
Перевод 10: Авторский, закадровый - С. Визгунов
Перевод 11: Авторский, закадровый - А. Киреев
Перевод 12: Авторский, закадровый - Ю. Живов (поздний)
Режиссер: Ридли Скотт / Ridley Scott
В ролях: Расселл Кроу, Хоакин Феникс, Конни Нильсен, Оливер Рид, Ричард Харрис, Дерек Джейкоби, Джимон Хонсу, Дэвид Скофилд, Джон Шрэпнел, Томас Арана, Ральф Мёллер, Спенсер Трит Кларк, Дэвид Хеммингс, Томми Флэнаган, Свен-Оле Торсен
Описание: В великой Римской империи не было военачальника, равного генералу Максимусу. Непобедимые легионы, которыми командовал этот благородный воин, боготворили его и могли последовать за ним даже в ад. Но случилось так, что отважный Максимус, готовый сразиться с любым противником в честном бою, оказался бессилен против вероломных придворных интриг. Генерала предали и приговорили к смерти. Чудом избежав гибели, Максимус становится гладиатором. Быстро снискав себе славу в кровавых поединках, он оказывается в знаменитом римском Колизее, на арене которого он встретится в смертельной схватке со своим заклятым врагом...
«Генерал, ставший рабом. Раб, ставший гладиатором. Гладиатор, бросивший вызов империи»

Премия «Оскар» за Лучший фильм, 2001
Премия «Оскар» за Лучшую мужскую роль (Рассел Кроу)
Премия «Оскар» за Лучшие костюмы
Премия «Оскар» за Лучший звук
Премия «Оскар» за Лучшие визуальные эффекты
Премия «Золотой глобус» за Лучший фильм (драма), 2001
Премия «Золотой глобус» за Лучший саундтрек
Премия Британской академии кино и телевизионных искусств за Лучший фильм, 2001
Премия Британской академии кино и телевизионных искус... Читать дальше

Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке / Home Alone 2: Lost in New York
Страна: США,Twentieth Century Fox Film Corporation, Hughes Entertainment
Жанр: комедия, семейный, приключения
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 02:00:00
Перевод 01: Профессиональный (дублированный) / Blu-Ray CEE
Перевод 02: Профессиональный (дублированный) / Хлопушка
Перевод 03: Профессиональный (многоголосый закадровый) / TVShows
Перевод 04: Профессиональный (многоголосый закадровый) / R5
Перевод 05: Профессиональный (двухголосый, закадровый) / Премьер Видео Фильм
Перевод 06: Профессиональный (многоголосый закадровый) / REN-TV
Перевод 07: Профессиональный (многоголосый закадровый) / ОРТ
Перевод 08: Профессиональный (многоголосый закадровый) / НТВ
Перевод 09: Профессиональный (многоголосый закадровый) / НТВ+
Перевод 10: Профессиональный (двухголосый, закадровый) / SDI Media
Перевод 11: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 12: Профессиональный (двухголосый, закадровый) / DDV
Перевод 13: Авторский (одноголосый закадровый) / А. Михалёв
Перевод 14: Авторский (одноголосый закадровый) / В. Горчаков
Перевод 15: Авторский (одноголосый закадровый) / А. Карповский
Перевод 16: Авторский (одноголосый закадровый) / В. Дохалов
Перевод 17: Авторский (одноголосый закадровый) / А. Марченко
Перевод 18: Авторский (одноголосый закадровый) / П. Прямостанов
Перевод 19: Авторский (одноголосый закадровый) / В. Котов
Перевод 20: Одноголосый закадровый / Александров
Перевод 21: Одноголосый закадровый / Борис VHSник Страхов
Режиссер: Крис Коламбyс / Chris Columbus
В ролях: Маколей Калкин, Джо Пеши, Дэниэл Стерн, Кэтрин О`Хара, Джон Хёрд, Девин Рэтрей, Хиллари Вульф, Морин Элизабет Шэй, Майкл С. Маронна, Джерри Бэммен, Терри Снелл, Джедидайя Коэн, Сента Моусес, Дайана Кампеану, Киран Калкин, Анна Слотки, Тим Карри, Бренда Фрикер, Эдди Брекен, Дэна Айви, Роб Шнайдер, Ли Зиммерман, Клэр Хоак, Моника Деверо, Джо Лисс
Описание: Самый маленький герой Америки устраивает большой переполох в Нью-Йорке! Кевин МакКалистер вернулся! Но теперь он один не дома, а в Нью-Йорке и у него достаточно денег и кредитных карточек, чтобы превратить Большое Яблоко в собственную площадку для игр.
Но, как всегда, Кевину не суждено быть долго одному: его старые приятели ? жулики Гарри и Марв ? сбежали из тюрьмы, куда они попали стараниями Кевина. И надо же им было попасть именно в тот город, где Кевин планировал поразвлечься! Новые западни и ловушки уже ждут горе-бандитов.
Качество видео: Blu-Ray Disc 1080p Custom [Home Alone 2: Lost in New York 1992 Blu-ray CEE 1080p AVC DTS-HD MA 5.1]
Формат видео: BDMV/BDAV
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~29979 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz/2... Читать дальше

Один дома / Home Alone
Страна: США, Twentieth Century Fox Film Corporation, Hughes Entertainment
Жанр: комедия, семейный
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 01:42:54
Перевод 01: Профессиональный (дублированный) / Киностудия имени А. Довженко
Перевод 02: Профессиональный (многоголосый закадровый) / R5
Перевод 03: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Family Fan Edition
Перевод 04: Профессиональный (многоголосый закадровый) / TVShows
Перевод 05: Профессиональный (двухголосый, закадровый) / НТВ / ОРТ
Перевод 06: Профессиональный (многоголосый закадровый) / НТВ+
Перевод 07: Профессиональный (многоголосый закадровый) / REN-TV
Перевод 08: Профессиональный (двухголосый, закадровый) / Премьер Видео фильм
Перевод 09: Профессиональный (двухголосый, закадровый) / DDV
Перевод 10: Профессиональный (двухголосый, закадровый) / SDI Media
Перевод 11: Профессиональный (двухголосый, закадровый) / Лазер Видео
Перевод 12: Авторский (одноголосый закадровый) / А. Михалёв
Перевод 13: Авторский (одноголосый закадровый) / А. Михалёв (ранний)
Перевод 14: Авторский (одноголосый закадровый) / В. Горчаков
Перевод 15: Авторский (одноголосый закадровый) / А. Карповский
Перевод 16: Авторский (одноголосый закадровый) / В. Дохалов
Перевод 17: Авторский (одноголосый закадровый) / Ю. Товбин
Перевод 18: Одноголосый закадровый / Е. Бойков
Перевод 19: Одноголосый закадровый / В. Котов
Перевод 20: Одноголосый закадровый / Никитин
Перевод 21: Одноголосый закадровый / Борис VHSник Страхов
Режиссер: Крис Коламбyс / Chris Columbus
В ролях: Маколей Калкин, Джо Пеши, Дэниэл Стерн, Джон Хёрд, Робертс Блоссом, Кэтрин О`Хара, Анджела Геталс, Девин Рэтрей, Джерри Бэммен, Хиллари Вульф
Описание: Американское семейство отправляется из Чикаго в Европу, но в спешке сборов бестолковые родители забывают дома... одного из своих детей. Юное создание, однако, не теряется и демонстрирует чудеса изобретательности. И когда в дом залезают грабители, им приходится не раз пожалеть о встрече с милым крошкой.
Качество видео: Blu-Ray Disc 1080p Custom
Формат видео: BDMV/BDAV
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~33455 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Дубляж, Киностудия имени А. Довженко|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый, R5|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, Family Fan Edition|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Многоголосый закадровый, TVShows|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Многоголосый закадровый, НТВ / ОРТ|
Аудио#6: R... Читать дальше

Сто винтовок / Сто ружей / 100 Rifles Страна: США
Жанр: мелодрама, приключения, вестерн
Год выпуска: 1969
Продолжительность: 01:49:33
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - 5 канал
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Кузнецов
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Том Грайз / Tom Gries
В ролях: Джим Браун, Рэкел Уэлч, Бёрт Рейнолдс, Фернандо Ламас, Дэн О`Херлихи, Ханс Гудегаст, Майкл Форест, Альдо Самбрелл, Соледад Миранда
Описание: Сто винтовок нужны повстанцам, чтобы выступить против угнетателей. Ради этой благой цели грабитель-полукровка Яки Джо крадет из банка 6 000 долларов. Но едва он возвращается в родную мексиканскую деревушку, как объявляется Лайдрекер, суровый блюститель закона из Аризоны, который не собирается возвращаться домой с пустыми руками.
Тип релиза: BDRemux 1080p [100 Rifles 1969 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-KRUPPE | US Blu-ray Kino Lorber]
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~30956 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, 5-й канал|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Двухголосый закадровый|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, С. Кузнецов|
Аудио#4: Ukrainian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 2.0, ~1718 kbps avg |Одноголосый закадровый, Slava Radyk|
Аудио#5: English: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 2.0, ~1561 kbps avg
Аудио#6: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps avg |Сommentary by Lee Pfeiffer, publisher of Cinema Retro Magazine with film historians Eddy Friedfeld and Paul Scrabo|
Субтитры: Ukrainian (Full), English (Full)
Скриншоты:

Простой план / A Simple Plan
Страна: Великобритания, Германия, Франция, США, Япония
Жанр: триллер, драма, криминал
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 02:01:02
Перевод#1: Профессиональный Многоголосый закадровый, Че!
Перевод#2: Профессиональный Двухголосый закадровый, Videogram
Перевод#3: Профессиональный Одноголосый закадровый, П. Карцев
Перевод#4: Профессиональный Одноголосый закадровый, Ю. Живов
Перевод#5: Профессиональный Одноголосый закадровый, Д. Есарев
Перевод#6: Профессиональный Одноголосый закадровый, Леша "Прапорщик"
Режиссер: Сэм Рэйми / Sam Raimi
В ролях: Билл Пэкстон, Бриджит Фонда, Билли Боб Торнтон, Брент Бриско, Джек Уолш, Челси Росс, Бекки Энн Бэйкер, Гэри Коул, Боб Дэвис, Питер Сивертсен
Описание: Американская мечта в спортивной сумке… Братья Хэнк и Джэкоб и их приятель Лу находят 4 миллиона долларов в разбившемся самолете в лесах Миннесоты. Они догадываются, что у этих денег есть хозяин и, возможно, он уже ищет пропажу. И все же они решают оставить деньги себе. Что ж, самый трудный шаг был сделан. Но смогут ли они дойти до конца?!...
Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920х1038 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~19989 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, Че!|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, E-AC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1024 kbps avg |Двухголосый закадровый, Videogram|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, E-AC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1024 kbps avg |Одноголосый закадровый, П. Карцев|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, E-AC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1024 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Живов|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, E-AC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1024 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д. Есарев|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, Леша "Прапорщик"|
Аудио#7: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, НЛО-TV|
Аудио#8: English: 48 kHz, E-AC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1024 kbps avg
Аудио#9: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Commentary by film critics Glenn Kenny|
Аудио#10: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Commentary by production designer Patrizia von Brandenstein|
Субтитры: Russian (Full), Ukrainian (Full), English (SDH)
Скриншоты:


[th]https://s1.umpic.ru/u/f/e15e69d48a7b2ad8e81... Читать дальше

Кикбоксер / Kickboxer
Год выпуска:1989
Страна:США
Жанр:боевик, драма, спорт
Продолжительность:01:38:12
Перевод#1: Профессиональный (многоголосый закадровый), СТС
Перевод#2: Профессиональный (двухголосый закадровый), Music-Traid
Перевод#3: Профессиональный (двухголосый закадровый), Инис
Перевод#4: Профессиональный (двухголосый закадровый), ТВ6
Перевод#5: Авторский (одноголосый закадровый), А. Гаврилов
Перевод#6: Авторский (одноголосый закадровый), Г. Либергал
Перевод#7: Авторский (одноголосый закадровый), М. Яроцкий
Перевод#8: Авторский (одноголосый закадровый), С. Визгунов
Перевод#9: Авторский (одноголосый закадровый), В. Дохалов
Перевод#10: Авторский (одноголосый закадровый), Л. Володарский
Перевод#11: Авторский (одноголосый закадровый), Никитин
Перевод#11: Авторский (одноголосый закадровый), дама
Перевод#11: Авторский (одноголосый закадровый), неизвестный
Режиссер: Марк Дисалле /Mark DiSalle/, Дэвид Уорт /David Worth
В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Деннис Алексио, Деннис Чан, Мишель Кисси, Хэскелл В. Андерсон III, Рошель Ашана, Стив Ли, Ричард Фу, Рикки Лю, Син Хо Йинг
Описание: Братья Курт и Эрик Слоан отправляются в Таиланд, на родину кикбоксинга, чтобы доказать местным бойцам превосходство американской школы над тайской. Эрик, чемпион Америки по кикбоксингу, встречается в бою с Тонг По, чемпионом Таиланда.
Тонг По оказывается сущим зверем. Он намеренно калечит уже обессилевшего Эрика Слоана, обрекая его на инвалидность. Курт поступает в обучение к мастеру тайской борьбы Зену, чтобы победить Тонг По и отомстить за парализованного брата.
Качество: BDRemux 1080p [REMASTERED]
Формат: BDMV/BDAV
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~24983 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, СТС|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/16-bit, Dolby TrueHD 5.1, ~1817 kbps avg |Двухголосый закадровый, Music-Traid|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Двухголосый закадровый, Инис|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, ТВ6|
Аудио#5: Russian: 48 kHz/16-bit, Dolby TrueHD 5.1, ~1818 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|
Аудио#6: Russian: 48 kHz/16-bit, Dolby TrueHD 5.1, ~1815 kbps avg |Одноголосый закадровый, Г. Либергал|
Аудио#7: Russian: 48 kHz/16-bit, Dolby TrueHD 5.1, ~1830 kbps avg |Одноголосый закадровый, М. Яроцкий|
Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, С. Визгунов|
Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, В. Дохалов|
Аудио#10: Russian: 4... Читать дальше

Харакири / Harakiri / Seppuku
Год выпуска: 1962
Страна: Япония
Жанр: драма
Продолжительность: 02:13:01
Перевод#1: Профессиональный (многоголосый, закадровый), Триумф Видео
Перевод#2: Авторский (одноголосый закадровый), А. Яковлев
Режиссер: Масаки Кобаяси / Masaki Kobayashi
Сценарий: Синобу Хасимото / Shinobu Hashimoto, Ясухико Такигучи / Yasuhiko Takiguchi
Продюсер: Тацуо Хосоя / Tatsuo Hosoya
Оператор: Йошио Миядзима / Yoshio Miyajima
Композитор: Тору Такэмицу / Tôru Takemitsu
В ролях: Тацуя Накадаи, Акира Ишихама, Шима Ивашита, Тэцуро Тамба, Масао Мисима, Икиро Хашимото, Кэй Сато, Ёсио Инаба, Хисаси Игава, Тору Текучи
Описание: После распада своего клана, безработный самурай Ханширо Тсугумо прибыл в поместье лорда Ию, с просьбой совершить сэппуку в его имении.
Члены клана Ию, полагая что отчаявшийся ронин просто уповает на милостыню, пытаются заставить его совершить харакири, но они его сильно недооценивают.
Качество: BDRip 1080p [Seppuku 1962 1080p GBR Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-ADC]
Формат: MKV
Видео: 1920x794 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~16239 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, Триумф Видео|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 1.0, ~1060 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Яковлев|
Аудио#3: Japanese: 48 kHz, FLAC, 2.0 (L,R) ch, ~192 kbps avg
Субтитры: Russian, English, Japanese
Скриншоты:

Три крестных отца / 3 крестных отца / 3 Godfathers
Страна: США
Жанр: драма, вестерн
Год выпуска: 1948
Продолжительность: 01:46:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Форд / John Ford
В ролях: Джон Уэйн, Педро Армендарис, Гарри Кэри мл., Уорд Бонд, Мэй Марш, Милдред Нэтвик, Джейн Дарвелл, Гай Кибби, Дороти Форд, Бен Джонсон
Описание: Три крепких парня Роберт Мармадьюк Хайтауэр, Педро Рока Фуэрте и Уильям Кирни грабят банк в городке Уэлком и пытаются уйти от погони через пустыню. Потеряв лошадей во время песчаной бури, они прибывают к колодцу Террапин Тэнкс, где застают рожающую женщину.
Родив ребенка, женщина умирает, а ее последними словами были мольбы о спасении младенца. Парни решаются доставить новорожденного в Новый Иерусалим. Опасное путешествие наводит бандитов на мысли о боге, религии и их предназначении на этой земле. Пройдя многие мили через песчаные холмы пустыни, до городка добирается только Хайтауэр. Шатаясь, он входит в город с младенцем на руках накануне Рождества. Шериф готов снять обвинения, если бандит откажется от прав на ребенка, но Хайтауэр решает по-своему…
Тип релиза: BD-Remux 1080p [3 Godfathers 1948 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0]
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~29500 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио#2: Ukrainian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~2033 kbps avg |Одноголосый закадровый, Slava Radyk|
Аудио#3: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~1823 kbps avg
Субтитры: Ukrainian (Full), English (Full)
Скриншоты:

Гаттака / Gattaca
Страна: США
Жанр: фантастика, драма, мелодрама, детектив
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:46:27
Перевод#1: Профессиональный (полное дублирование)
Перевод#2: Профессиональный (многоголосый закадровый), Первый канал
Перевод#3: Профессиональный (многоголосый закадровый), Видеосервис
Перевод#4: Авторский (одноголосый закадровый), Ю. Сербин
Перевод#5: Авторский (одноголосый закадровый), Ю. Живов
Перевод#6: Авторский (одноголосый закадровый), А. Попов
Перевод#7: Авторский (одноголосый закадровый), Переводман
Режиссер: Эндрю Никкол / Andrew Niccol
В ролях: Итан Хоук, Джуд Лоу, Ума Турман, Алан Аркин, Лорен Дин, Тони Шэлуб, Гор Видал, Ксандер Беркли, Джейн Брук, Элиас Котеас
Описание: Добро пожаловать в Гаттаку — совершенный мир будущего. Здесь каждый генетически запрограммирован, и печальная судьба ожидает тех, кто был рожден в любви, а не в лаборатории. Такова судьба Винсента Фримана, молодого человека, получившего при рождении ярлык «не пригоден».
Винсент обладает весомыми недостатками: он подвержен страстям, он поддается эмоциям, и он верит в то, что его мечты сбудутся. Вот почему он покупает личность другого человека, пытаясь обмануть власти и стать уважаемым членом Корпорации Будущего Гаттака.
И когда он уже на пути к свободе, убийство грозит раскрытием его реальной личности. Несмотря на свою невиновность, Винсенту есть что скрывать и есть что терять. Но так трудно остаться в живых, когда в тебе живут два человека…
Качество: UHD-BDRip 1080p [Гаттака / Gattaca (1997) Blu-Ray UHD HDR Remux 2160p]
Формат: MKV
Видео: 1920x804 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~27795 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, E-AC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1024 kbps avg |Дубляж|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, Первый канал|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, E-AC-3, 7/1 (L, R, C, Ls, Rs, Lb, Rb) + LFE ch, ~1536 kbps avg |Многоголосый закадровый, Видеосервис|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, E-AC-3, 7/1 (L, R, C, Ls, Rs, Lb, Rb) + LFE ch, ~1536 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, E-AC-3, 7/1 (L, R, C, Ls, Rs, Lb, Rb) + LFE ch, ~1536 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Живов|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, E-AC-3, 7/1 (L, R, C, Ls, Rs, Lb, Rb) + LFE ch, ~1536 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Попов|
Аудио#7: Russian: 48 kHz, E-AC-3, 7/1 (L, R, C, Ls, Rs, Lb, Rb) + LFE ch, ~1536 kbps avg |Одноголосый закадровый, Переводман|
Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, С. Визгунов|
Аудио#9: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, АМС|
Аудио#10: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, ТРК "У... Читать дальше

Человек из ниоткуда / The Man from Nowhere
Страна: Корея Южная
Жанр: Боевик, триллер, криминал
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:59:18
Перевод#1: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Перевод#2: Авторский (одноголосый закадровый) Е. Гаевский
Перевод#3: Профессиональный (двухголосый закадровый), НТВ+
Субтитры: Русские (@PD), английские
Режиссер: Ли Чжон-Бом / Lee Jeong-beom
В ролях: Вон Бин, Сае-Рон Ким, Танаёнг Вонгтракул, Ким Те-хун
Описание: Чха Тхэ Сик — скромный владелец ломбарда. Девочка Чон Соме его соседка и дочь матери-одиночки, которая работает в баре танцовщицей и не столько увлекается воспитанием ребенка, сколько ищет острых ощущений на свою и без того повидавшую виды, неудавшуюся жизнь. И вот однажды мать Соме вместе со своим парнем решает обокрасть наркокурьера, который регулярно появляется в заведении, где она выступает…
Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x816 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~13000 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS 5.1, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS 5.1, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, Е. Гаевский|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Двухголосый закадровый, НТВ+|
Аудио#4: Korean: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1509 kbps avg
Субтитры: Russian (@PD), English
Скриншоты:

Ренессанс / Renaissance
Страна: Франция, Люксембург, Великобритания, Бельгия, США
Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, триллер, драма
Год выпуска: 2006
Продолжительность: 01:45:32
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Кристиан Волькман / Christian Volckman
В ролях: Дэниэл Крэйг, Ромола Гарай, Иэн Холм, Кеворк Маликян, Катрин МакКормак, Джонатан Прайс, Робер Доней, Кристал Шепард-Кросс, Изабель Ван Ваес, Макс Хэйтер
Описание: 2054 год. Париж превратился в лабиринт, в котором каждый шаг отслеживается и записывается на пленку. На всем лежит тень компании «Авалон», торгующей красотой и молодостью. Неожиданно из компании похищают молодого ученого Илону, на розыск которой отправляется полицейский Карас.
Начиная опасное расследование, Карас попадает в параллельный мир корпоративного шпионажа, организованной преступности и генетических исследований, в котором ему открывается истина и являются чудеса, за обладание которыми придется заплатить высокую цену.
Тип релиза: BDRemux 1080p (Renaissance.2006.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON.mkv)
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 2.35:1 / 23.976 fps / 9589 kbps / High@L4.1
Аудио 1: Russian DTS-HD MA / 48 KHz / 5.1 / 4393 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB) DVO
Аудио 2: English DTS-HD MA / 48 KHz / 5.1 / 3809 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Скриншоты:

Каена: Пророчество / Kaena: La prophetie / Kaena: The Prophecy
Страна: Франция, Канада
Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 01:30:41
Год выпуска: 2003
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Крис Делапорте / Chris Delaporte, Паскаль Пинон / Pascal Pinon
Роли озвучивали: Сесиль Де Франс, Микаэль Лонсдаль, Виктория Абриль, Франсуа Сьенер, Жан-Мишель Фарси, Рэймонд Аквавива, Жан Пиа, Кирстен Данст, Ричард Харрис, Анжелика Хьюстон
Описание: На вершине Аксиса, огромного вертикального мира, где-то за облаками находится деревня Каены. Никто из жителей не покидал ее пределов. Но девушка считает, что рядом есть еще миры и что сама она другая! Бунтарский дух влечет Каену в неизведанное. Наперекор табу Великого Жреца она пускается в отчаянный поход. И попадает в странный мир с невиданными существами!.. Ей суждено проникнуть в тайну, которой много сотен лет!
Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео: 1912x1080 , 23,976 fps, ~5043 kbps avg, 0.107 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch, ~448 kbps, русский
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch, ~448 kbps, английский
Субтитры: русские, русские - Kivi, английские (SDH)

Будь красивой и молчи
Sois belle et tais-toi
Страна: Франция
Студия: Les Films ÉGÉ
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1958
Продолжительность: 01:40:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТВЦ
Субтитры: английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Марк Аллегре / Marc Allégret
В ролях: Милен Демонжо / Mylène Demongeot, Анри Видаль / Henri Vidal, Жан-Поль Бельмондо / Jean-Paul Belmondo, Ален Делон / Alain Delon, Дарри Коул / Darry Cowl, Роже Анен / Roger Hanin, Беатрис Альтариба / Béatrice Altariba, Анн Коллетт / Anne Collette, Рене Лефевр / René Lefèvre, Робер Дальбан / Robert Dalban
Описание: Если девушка хороша собой, обладает заводным характером и не имеет ни гроша за душой, ей не стоит искать приключений на свою голову. Но героине фильма не сиделось на месте, и теперь она удирает и от бандитов, и от полиции…
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: BDMV/BDAV
Видео: 1920x1080 at 24 fps, MPEG-4 AVC, ~33770 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, ТВЦ|
Аудио#2: French: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 2.0, ~1564 kbps avg
Аудио#3: French: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 2.0, ~1580 kbps avg |Commentary|
Субтитры: English, French
Скриншоты:

Ханни Колдер / Hannie Caulder
Год выпуска: 1971
Страна: Великобритания
Жанр: Вестерн
Продолжительность: 1:25:14
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Петербург Пятый канал
Режиссер: Берт Кеннеди / Burt Kennedy
В ролях: Рэкел Уэлч, Роберт Калп, Эрнест Боргнайн, Кристофер Ли, Джек Илэм, Стразер Мартин, Диана Дорс, Луис Барбу, Стивен Бойд
Описание: Братья Клеменс, известные преступники, ворвались на ранчо, где жили Ханни Колдер и ее муж. Муж был убит, дом сожжен, а Ханни зверски изнасилована. Ханни поклялась отомстить и обратилась к стрелку-одиночке Томасу Прайсу, чтобы тот научил ее обращаться с оружием...
Качество: BDRemux [Источник: Hannie.Caulder.1971.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-Vim]
Формат: MKV
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~35000 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, Петербург, 5-й канал|
Аудио#2: Ukrainian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~2058 kbps avg |Одноголосый закадровый, Slava Radyk|
Аудио#3: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~1886 kbps avg
Аудио#4: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Commentary by Western expert and director Alex Cox|
Субтитры: Ukrainian (Full), English (Full, SDH)
Скриншоты: