Футурама / Futurama (Volume 1-4 / Тома 1-4) с комментариями создателей Страна: США Жанр: Фантастика, комедия, драма Продолжительность: 00:22:34 / серия Год выпуска: 1999-2003 Переводы:
Профессиональный (многоголосый закадровый) [Гемини-Фильм] //Том I[эпизоды 1-9]
Профессиональный (многоголосый закадровый) [Ren-TV]
Одноголосый (закадровый) [Михаил Яроцкий (kyberpunk)] //Том I, Том II[эпизоды 1-14]
Русские субтитры: есть (Том I, Том II, Том III[эпизоды 1, 2, 4, 7, 11, 13, 14, 17, 18, 19, 20], Том IV[эпизоды 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18]) Режиссёр: Мэтт Грейнинг / Matt Groening Роли озвучивали: Билли Уэст, Кэти Сагал, Джон ДиМаджио, Тресс МакНилл, Морис ЛаМарш, Фил ЛаМарр, Лоурен Том, Дэвид Херман, Фрэнк Уэлкер, Бирн Оффатт, Кэт Сауси, Доун Льюис. Описание: Сериал начинается с того, что разносчик пиццы из Нью-Йорка Филип Дж. Фрай [Philip J. Fry] случайно (подробности этого события раскроются в 10 эпизоде 4-го сезона «Загадка Фрая» [The Why of Fry]) был заморожен в криогенной камере ровно в 00 часов 00 минут 00 секунд 1 января 2000 года и разморожен 1000 лет (365242,5 суток) спустя — 31 декабря 2999 года. Фрай оказывается в далёком будущем в городе Новый Нью-Йорк [New New York].
В большинстве серий действие сериала происходит в Новом Нью-Йорке в XXXI веке. Использование будущего времени позволило авторам шоу вносить в него идеи и события из популярной фантастики XX века.
Сериал показывает приключения Фрая, Лилы, робота Бендера и многих других персонажей, раскрывающие не только тему мира будущего, но и личности героев сериала. torlab.net серий"]
Том I
№ Название Код Код (ТВ) Дата премьеры 1 «Space Pilot 3000» (Космический Пилот 3000) 1ACV01 S01E01 28 марта 1999 2 «The Series Has Landed» (Сериал Совершил Посадку) 1ACV02 S01E02 4 апреля 1999 3 «I, Roommate» (Я, Сосед) 1ACV03 S01E03 6 апреля 1999 4 «Love’s Labours Lost in Space» 1ACV04 S01E04 13 апреля 1999 (Усилия Любви, Бесплодно Канувшие в Космосе) 5 «Fear of a Bot Planet» (Страх Планеты Роботов) 1ACV05 S01E05 20 апреля 1999 6 «A Fishful of Dollars» (Пригоршня Долларов) 1ACV06 S01E06 27 апреля 1999 7 «My Three Suns» (Мои Три Солнца) 1ACV07 S01E07 4 мая 1999 8 «A Big Piece of Garbage» (Большой Кусок Мусора) 1ACV08 S01E08 11 мая 1999 9 «Hell Is Other Robots» (Ад — Это Другие Роботы) 1ACV09 S01E09 18 мая 1999 10 «A Flight to Remember» (Незабываемый Полёт) 1ACV10 S02E01 26 сентября 1999 11 «Mars University» (Марсианский Университет) 1ACV11 S02E02 3 октября 1999 12 «When Aliens Attack» (Когда Пришельцы Атакуют) 1ACV12 S02E03 7 ноября 1999 13 «Fry and the Slurm Factory» (Фрай и Фабрика «Слёрма») 1ACV13 S02E04 14 ноября 1999
Том II
№ Название Код Код (ТВ) Дата премьеры 14 «I Second That Emotion» (Я Повторяю Эту Эмоцию) 2ACV01 S02E05 21 ноября 1999 15 «Brannigan, Begin Again» (Бренниган, Начни Сначала) 2ACV02 S02E06 28 ноября 1999 16 «A Head in the Polls» (Во Главе На Выборах) 2ACV03 S02E07 12 декабря 1999 17 «Xmas Story» (Рождественская История) 2ACV04 S02E08 19 декабря 1999 18 «Why Must I Be a Crustacean in Love» (Ну Почему же Я Влюблённый Краб) 2ACV05 S02E09 6 февраля 2000 19 «The Lesser of Two Evils» (Меньшее из Двух Зол) 2ACV06 S02E11 20 февраля 2000 20 «Put Your Head on My Shoulder» (Положи Свою Голову Мне на Плечо) 2ACV07 S02E10 13 февраля 2000 21 «Raging Bender» (Бешеный Бендер) 2ACV08 S02E12 27 февраля 2000 22 «A Bicyclops Built for Two» (Циклопов Должно Быть Двое) 2ACV09 S02E13 19 марта 2000 23 «A Clone of My Own» (Мой Собственный Клон) 2ACV10 S02E15 9 апреля 2000 24 «How Hermes Requisitioned His Groove Back» 2ACV11 S02E14 2 апреля 2000 (Как Гермес Реквизировал Назад Своё Увлечение) 25 «The Deep South» (Глубокий Юг) 2ACV12 S02E16 16 апреля 2000 26 «Bender Gets Made» (Бендер Входит в Дело) 2ACV13 S02E17 30 апреля 2000 27 «Mother’s Day» (День Матери) 2ACV14 S02E19 14 мая 2000 28 «The Problem with Popplers» (Проблема с Попплерами) 2ACV15 S02E18 7 мая 2000 29 «Anthology of Interest I» (Антология Интересов I) 2ACV16 S02E20 21 мая 2000 30 «War Is the H-Word» (Война — Адское Слово) 2ACV17 S03E02 5 ноября 2000 31 «The Honking» (Гудок) 2ACV18 S03E01 26 ноября 2000 32 «The Cryonic Woman» (Отмороженная Женщина) 2ACV19 S03E03 3 декабря 2000
Том III
№ Название Код Код (ТВ) Дата премьеры 33 «Amazon Women in the Mood» (Амазонки в Настроении) 3ACV01 S03E05 4 февраля 2001 34 «Parasites Lost» (Избавление от Паразитов) 3ACV02 S03E04 21 января 2001 35 «A Tale of Two Santas» (История о Двух Сантах) 3ACV03 S04E02 23 декабря 2001 36 «The Luck of the Fryrish» (Удача по-Фрайски) 3ACV04 S03E10 11 марта 2001 37 «The Birdbot of Ice-Catraz» (Робо-Птица c Ледяной Планеты) 3ACV05 S03E09 4 марта 2001 38 «Bendless Love» (Несгибаемая Любовь) 3ACV06 S03E06 11 февраля 2001 39 «The Day the Earth Stood Stupid» (День, Когда Земля Отупела) 3ACV07 S03E07 18 февраля 2001 40 «That’s Lobstertainment!» (Это Шоу Лобстеров!) 3ACV08 S03E08 25 февраля 2001 41 «The Cyber House Rules» (Правила Компьютерного Дома) 3ACV09 S03E11 1 апреля 2001 42 «Where the Buggalo Roam» (Где Скитаются Буггало) 3ACV10 S04E06 3 марта 2002 43 «Insane in the Mainframe» (Сумасшедший в Суперкомпьютере) 3ACV11 S03E12 8 апреля 2001 44 «The Route of All Evil» (Пути Всякого Зла) 3ACV12 S05E03 8 декабря 2002 45 «Bendin’ in the Wind» (Гнётся по Ветру) 3ACV13 S03E13 22 апреля 2001 46 «Time Keeps On Slippin’» (Время Продолжает Ускользать) 3ACV14 S03E14 6 мая 2001 47 «I Dated a Robot» (Я Встречался с Роботом) 3ACV15 S03E15 13 мая 2001 48 «A Leela of Her Own» (Лила, Как Она Есть) 3ACV16 S04E10 7 апреля 2002 49 «A Pharaoh to Remember» (Незабываемый Фараон) 3ACV17 S04E07 10 марта 2002 50 «Anthology of Interest II» (Антология Интересов II) 3ACV18 S04E03 6 января 2002 51 «Roswell That Ends Well» (Розуэлл, Который Хорошо Кончается) 3ACV19 S04E01 9 декабря 2001 52 «Godfellas» (Равные Богу) 3ACV20 S04E08 17 марта 2002 53 «Future Stock» (Акционеры Будущего) 3ACV21 S04E09 31 марта 2002 54 «The 30% Iron Chef» (Повар, На 30 % из Железа) 3ACV22 S04E11 14 апреля 2002
Том IV
№ Название Код Код (ТВ) Дата премьеры 55 «Kif Gets Knocked Up a Notch» (Киф, Похоже, Залетел) 4ACV01 S05E05 12 января 2003 56 «Leela’s Homeworld» (Родной Мир Лилы) 4ACV02 S04E05 17 февраля 2002 57 «Love and Rocket» (Любовь и Ракета) 4ACV03 S04E04 10 февраля 2002 58 «Less Than Hero» (Меньше, Чем Герой) 4ACV04 S05E06 2 марта 2003 59 «A Taste of Freedom» (Вкус Свободы) 4ACV05 S05E04 22 декабря 2002 60 «Bender Should Not Be Allowed on TV» (Бендера Нельзя Пускать на ТВ) 4ACV06 S05E15 3 августа 2003 61 «Jurassic Bark» (Лай Юрского Периода) 4ACV07 S05E02 17 ноября 2002 62 «Crimes of the Hot» (Преступления Жары) 4ACV08 S05E01 10 ноября 2002 63 «Teenage Mutant Leela’s Hurdles» (Проблемы Подростка Мутантки Лилы) 4ACV09 S05E07 30 марта 2003 64 «The Why of Fry» (Загадка Фрая) 4ACV10 S05E08 6 апреля 2003 65 «Where No Fan Has Gone Before» (Где Не Ступала Нога Фаната) 4ACV11 S04E12 21 апреля 2002 66 «The Sting» (Жало) 4ACV12 S05E09 1 июня 2003 67 «Bend Her» (Согни Её) 4ACV13 S05E13 20 июля 2003 68 «Obsoletely Fabulous» (Устаревшая Легенда) 4ACV14 S05E14 27 июля 2003 69 «The Farnsworth Parabox» (Парабокс Фарнсворта) 4ACV15 S05E10 8 июня 2003 70 «Three Hundred Big Boys» (Три Сотни Больших Мальчиков) 4ACV16 S05E11 15 июня 2003 71 «Spanish Fry» (Шпанский Фрай) 4ACV17 S05E12 13 июля 2003 72 «The Devil’s Hands Are Idle Playthings» 4ACV18 S05E16 10 августа 2003 (Руки Дьявола — Бесполезная Игрушка)
О нумерации эпизодов (серий)
Производственная нумерация:
Изначально предполагалось снять 72 серии, разбитых на 4 сезона. Каждой серии был присвоен номер (код серии, производственный номер) вида xACVyy, где x — номер производственного блока (так называемогоVolume [рус.Том]), а yy — номер эпизода (серии).
ТВ-нумерация:
При показе на FOX серии до второго сезона соответствовали производственным блокам, дальше шли в произвольном порядке, в результате чего получилось пять сезонов. В итоге «код показа» имеет вид S0xEyy, где x — номер сезона для показа, а yy — номер серии.
В производственной нумерации эпизоды (серии) идут в том порядке, в котором они были созданы. Именно в такой последовательности эпизоды (серии) были выпущены на официальных DVD. Кроме этого, производственный порядок лучше отражает замысел создателей и помогает избежать потенциальных сценарных непоследовательностей и нестыковок в сюжетной линии.
различия в нумерации серий
Volume I / Том I
Volume II / Том II
В итоге имеем 4 тома: Том I [1999] — 13 эпизодов
На последнем коллекционном DVD-издании вышел как VOLUME 1.
Том II [1999-2000] — 19 эпизодов
На последнем коллекционном DVD-издании вышел как VOLUME 2.
Том III [2001-2002] — 22 эпизода
На последнем коллекционном DVD-издании вышел как VOLUME 3.
Том IV [2003] — 18 эпизодов
На последнем коллекционном DVD-издании вышел как VOLUME 4.
Основные персонажи
Действие мультфильма «Футурама» сосредоточено вокруг семи персонажей, работающих в компании по доставке грузов «Межпланетный экспресс». А основные персонажи «Футурамы» соответствуют ряду основных персонажей Комедия дель арте.
Филип Джей Фрай
Фи?лип Джей Фрай (англ. Philip J. Fry, родился 9 августа 1974 года), или просто Фрай — главный герой мультсериала Футурама, неудачник и бездельник.
Он озвучен Билли Вестом в оригинальной версии. Фрай — парень из XX века, работавший разносчиком пиццы, проснувшийся в XXX веке после того,
как случайно попал в криогенную камеру и был заморожен в канун нового, 2000 года. В сериале упоминается возраст 25 лет.
Имя Филип было дано Фраю Мэттом Грейнингом в память о Филе Хартмане, который был отобран для озвучивания сериала, но погиб ещё до начала работы.
Бендер Сгибальщик Родригес
Бендер Сгибальщик Родригес (англ. Bender Bending Rodriguez — дословно «Сгибальщик Сгибающий Родригес», родился (произведён) 4 сентября 2996 года).
Модель — Сгибающий модуль 22, серийный номер 2716057 — герой мультсериала «Футурама», робот-сгибальщик.
Бендер — комический антигерой, сквернослов, алкоголик, заядлый курильщик сигар, почитатель порнографии для роботов (в виде электрических схем),
клептоман, повар (его еда в большинстве случаев по меньшей мере несъедобна, часто опасна для жизни).
В критической ситуации зачастую единственный, кто впадает в панику. В серии Benderama он был полным лентяем.
Обычно Бендер ведёт себя как законченный эгоист, циник, мизантроп, однако изредка в нём просыпается сочувствие
(например, к черепахе в эпизоде «Crimes of the Hot») и дружеская привязанность к Фраю.
В некоторых эпизодах Футурамы Бендер является главным действующим лицом.
Туранга Лила
Тура?нга Ли?ла (англ. Turanga Leela, родилась 29 июля 2975 года), чаще просто Лила — основной женский персонаж мультсериала «Футурама».
Является мутантом, но имеет минимальные физические отклонения, которые сводятся к циклопии — одному глазу вместо двух.
Это решительная, спортивная, привлекательная девушка, капитан и пилот космического корабля курьерской фирмы «Planet Express».
Своё имя она получила от наиболее известной оркестровой работы французского композитора Оливье Мессиана — «Турангалила-симфония».
Само название «Турангалила», имеющее санскритское происхождение, можно перевести как «песнь любви». По мнению Нила Геймана, она получила имя от Лилы из сериала «Доктор Кто».
Хьюберт Дж. Фарнсворт
Хьюберт Дж. Фарнсворт (англ. Hubert J. Farnsworth, родился 9 апреля 2841 года) — персонаж мультсериала «Футурама».
Профессор, старейший член Академии Изобретателей, владелец и основатель компании Planet Express.
В сериале является праплемянником и правнуком Фрая. Имеет клона по имени Кьюберт Фарнсворт, который фактически является также родственником.
Доктор Джон Зойдберг
Доктор Джон Зойдберг (англ. Doctor John Zoidberg, родился 5 августа 2914 года), известный также как Доктор Зойдберг, или просто Зойдберг — человеко-омароподобный инопланетянин с планеты Декапод-10.
Он работает врачом в компании Planet Express, хотя следует признать, что он очень мало знает об анатомии и физиологии человека и, тем более, о методах лечения, часто путая людей с роботами и ракообразными.
Докторскую же степень по «убийствоведению и убийствоводству» он получил по почте. В серии The Duh-Vinci Code показывает, что хорошо разбирается в искусстве и с гордостью объявляет, что он доктор искусствоведения.
Гермес Конрад
Гермес Конрад (англ. Hermes Conrad, родился 15 июля 2959 года) — бухгалтер Межпланетного Экспресса, родом из Ямайки. Он является бюрократом 36-ого уровня (в ходе сериала разжалован до 37-ого уровня) и гордится этим, он сторонник упорядоченности во всём и обожает заниматься скучной бумажной работой бюрократа. Также Гермес является бывшим чемпионом Олимпийского Лимбо — спорта, образованного от популярного развлечения. Он покинул этот спорт после 2980-го года, когда один молодой фанат, подражая ему, сломал свой позвоночник и погиб. У Гермеса есть жена, ЛаБарбара, и 12-тилетний сын, Дуайт.
Эми Вонг
Эми Вонг (англ. Amy Wong, родилась 4 августа 2980 года) — одна из главных героев мультсериала «Футурама». Училась в Марсианском Университете вплоть до серии «That Darn Katz!» (где она получает докторскую степень в области прикладной физики) и подрабатывает стажёром в Межпланетном Экспрессе (профессор Фарнсворт держит её в штате, так как у них одна группа крови).
- DVDRip от LonerD -Энкод видео — LonerD (DreamLair).
Большая благодарность за видеоряд. Озвучка от VGM Studio предоставлена самой студией.
Озвучка от Ren-TV взята из раздачи reeldeel.
Озвучка от Гемини-Фильм взята из раздачи manhunt clon.
Озвучка от студии Пилот взята из раздачи Kibernetik91. Выражаю им благодарность за предоставленный звук, reeldeel в особенности за подогнанные дорожки, manhunt clon в особенности за редкий перевод.- Качество: DVDRip-AVC Формат: MKV Видео: H.264, 704x480 & 716x480, 23.976 fps, ~ 920 Kbps Аудио 1: AC-3, 48.0 KHz, 2 channels, 256 Kbps | Russian [Гемини-Фильм] Аудио 2: AC-3, 48.0 KHz, 2 channels, 192 Kbps | Russian [Ren-TV] Аудио 3: AC-3, 48.0 KHz, 2 channels, 320 Kbps | Russian [VGM Studio] Аудио 4: AC-3, 48.0 KHz, 2 channels, 224 Kbps | Russian [Михаил Яроцкий (kyberpunk)] Аудио 5: AC-3, 48.0 KHz, 2 channels, 192 Kbps | Ukrainian [Пилот по заказу М1] Аудио 6: AC-3, 48.0 KHz, 2 channels, 192 Kbps | English [Original] Аудио 7: AC-3, 48.0 KHz, 2 channels, 192 Kbps | English [Comments] Субтитры: Русские (UTF-8), Английские (UTF-8) -О раздачеDVDRip сделан LonerD на основе NTSC DVD дисков. Раздача будет обновляться по случаям выхода:новых озвучек; недостающих субтитров; новых субтитров. В раздаче не хватает русских субтитров на:Том III [эпизоды 3, 5, 6, 8, 9, 10, 12, 15, 16, 21, 22] и Том IV [эпизод 9].
Подробные технические данные
1ACV01 «Space Pilot 3000» (Космический Пилот 3000)
General
Unique ID : 197256594226416039851203799357604856129 (0x94663CF7B75AD791D2878D8CE7498141)
Complete name : ...\Futurama\Futurama (LonerD DVDRip) [NTSC]\Futurama — Volume I (LonerD DVDRip) [NTSC]\1ACV01 «Space Pilot 3000» (Космический Пилот 3000) [LonerD].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 430 MiB
Duration : 23 min 19 s
Overall bit rate : 2 578 kb/s
Movie name : 1ACV01 «Space Pilot 3000»
Encoded date : UTC 2020-11-17 01:00:31
Writing application : mkvmerge v50.0.0 ('Awakenings') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings : CABAC / 11 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 23 min 19 s
Bit rate : 920 kb/s
Width : 704 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.114
Stream size : 153 MiB (36%)
Title : «Space Pilot 3000»
Writing library : x264 core 115 r1937 aa21558
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.60
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 31 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 41.2 MiB (10%)
Title : Многоголосый закадровый [Гемини-Фильм]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 39 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.1 MiB (7%)
Title : Многоголосый закадровый [Ren-TV]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 33 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 51.6 MiB (12%)
Title : Многоголосый закадровый [VGM Studio]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 44 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 36.4 MiB (8%)
Title : Одноголосый закадровый [Михаил Яроцкий (kyberpunk)]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 44 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 28.711 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 52.1 MiB (12%)
Title : Дублированный [Пилот по заказу М1]
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 44 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.2 MiB (7%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 23 min 19 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 32.0 MiB (7%)
Title : Directors comments
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 22 min 13 s
Bit rate : 11 b/s
Count of elements : 42
Stream size : 1.93 KiB (0%)
Title : forced [lil pussy]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 22 min 13 s
Bit rate : 129 b/s
Count of elements : 344
Stream size : 21.0 KiB (0%)
Title : full [lil pussy]
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 48 s
Bit rate : 124 b/s
Count of elements : 271
Stream size : 19.9 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 38 s
Bit rate : 63 b/s
Count of elements : 395
Stream size : 10.1 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 39 s
Bit rate : 136 b/s
Count of elements : 435
Stream size : 21.7 KiB (0%)
Title : DVD
Language : English
Default : No
Forced : No Text #6
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 38 s
Bit rate : 70 b/s
Count of elements : 374
Stream size : 11.2 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:03:35.415 : en:Chapter 02
00:09:11.150 : en:Chapter 03
00:15:10.376 : en:Chapter 04
00:21:55.547 : en:Chapter 05
2ACV01 «I Second That Emotion» (Я Повторяю Эту Эмоцию)
General
Unique ID : 79924093681676671336786237547270528438 (0x3C20D20E404AE0BC93E6EDF3F6C25DB6)
Complete name : ...\Futurama\Futurama (LonerD DVDRip) [NTSC]\Futurama — Volume II (LonerD DVDRip) [NTSC]\2ACV01 «I Second That Emotion» (Я Повторяю Эту Эмоцию) [LonerD].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 316 MiB
Duration : 22 min 32 s
Overall bit rate : 1 961 kb/s
Movie name : 2ACV01 «I Second That Emotion»
Encoded date : UTC 2020-11-17 02:16:34
Writing application : mkvmerge v50.0.0 ('Awakenings') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings : CABAC / 11 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 22 min 32 s
Bit rate : 933 kb/s
Width : 704 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.115
Stream size : 151 MiB (48%)
Title : «I Second That Emotion»
Writing library : x264 core 115 r1937 aa21558
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.60
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 32 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.0 MiB (10%)
Title : Многоголосый закадровый [Ren-TV]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 32 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 36.1 MiB (11%)
Title : Одноголосый закадровый [Михаил Яроцкий (kyberpunk)]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 32 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 28.711 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 51.6 MiB (16%)
Title : Дублированный [Пилот по заказу М1]
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 32 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.0 MiB (10%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 32 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 96.0 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 15.5 MiB (5%)
Title : Directors comments
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 22 min 3 s
Bit rate : 132 b/s
Count of elements : 289
Stream size : 21.4 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 49 s
Bit rate : 75 b/s
Count of elements : 446
Stream size : 12.1 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 48 s
Bit rate : 165 b/s
Count of elements : 542
Stream size : 26.4 KiB (0%)
Title : DVD
Language : English
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 22 min 28 s
Bit rate : 70 b/s
Count of elements : 287
Stream size : 11.7 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:00:39.406 : en:Chapter 02
00:06:44.237 : en:Chapter 03
00:14:48.888 : en:Chapter 04
00:21:54.479 : en:Chapter 05
3ACV01 «Amazon Women in the Mood» (Амазонки в Настроении)
General
Unique ID : 201362240326360252440489945966042185246 (0x977CF4F2E620A519874ADDDB52747E1E)
Complete name : ...\Futurama\Futurama (LonerD DVDRip) [NTSC]\Futurama — Volume III (LonerD DVDRip) [NTSC]\3ACV01 «Amazon Women in the Mood» (Амазонки в Настроении) [LonerD].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 302 MiB
Duration : 22 min 34 s
Overall bit rate : 1 868 kb/s
Movie name : 3ACV01 «Amazon Women in the Mood»
Encoded date : UTC 2020-11-17 02:25:20
Writing application : mkvmerge v50.0.0 ('Awakenings') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings : CABAC / 14 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 14 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 22 min 34 s
Bit rate : 1 097 kb/s
Width : 716 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.133
Stream size : 177 MiB (59%)
Title : «Amazon Women in the Mood»
Writing library : x264 core 115 r1937 aa21558
Encoding settings : cabac=1 / ref=14 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=14 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.60
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 34 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.0 MiB (10%)
Title : Многоголосый закадровый [Ren-TV]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 34 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.0 MiB (10%)
Title : Дублированный [Пилот по заказу М1]
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 34 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.0 MiB (10%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 34 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.0 MiB (10%)
Title : Directors comments
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 53 s
Bit rate : 132 b/s
Count of elements : 293
Stream size : 21.2 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 39 s
Bit rate : 63 b/s
Count of elements : 250
Stream size : 10.1 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 108 b/s
Count of elements : 385
Stream size : 17.4 KiB (0%)
Title : DVD
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:04:11.818 : en:Chapter 02
00:08:33.579 : en:Chapter 03
00:15:03.469 : en:Chapter 04
00:17:58.143 : en:Chapter 05
4ACV01 «Kif Gets Knocked Up a Notch» (Киф, Похоже, Залетел)
General
Unique ID : 114788083192642686333167308583000539452 (0x565B6173747613F32DD002A6E173013C)
Complete name : ...\Futurama\Futurama (LonerD DVDRip) [NTSC]\Futurama — Volume IV (LonerD DVDRip) [NTSC]\4ACV01 «Kif Gets Knocked Up a Notch» (Киф, Похоже, Залетел) [LonerD].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 306 MiB
Duration : 22 min 34 s
Overall bit rate : 1 898 kb/s
Movie name : 4ACV01 «Kif Gets Knocked Up a Notch»
Encoded date : UTC 2020-11-17 02:35:05
Writing application : mkvmerge v50.0.0 ('Awakenings') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings : CABAC / 14 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 14 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 22 min 34 s
Bit rate : 1 127 kb/s
Width : 716 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.137
Stream size : 182 MiB (59%)
Title : «Kif Gets Knocked Up a Notch»
Writing library : x264 core 115 r1937 aa21558
Encoding settings : cabac=1 / ref=14 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=14 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.60
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 34 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.0 MiB (10%)
Title : Многоголосый закадровый [Ren-TV]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 34 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.0 MiB (10%)
Title : Дублированный [Пилот по заказу М1]
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 34 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.0 MiB (10%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 34 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.0 MiB (10%)
Title : Directors comments
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 22 min 1 s
Bit rate : 124 b/s
Count of elements : 263
Stream size : 20.1 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 34 s
Bit rate : 69 b/s
Count of elements : 265
Stream size : 11.0 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 36 s
Bit rate : 98 b/s
Count of elements : 318
Stream size : 15.6 KiB (0%)
Title : DVD
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:00:29.496 : en:Chapter 02
00:08:59.438 : en:Chapter 03
00:16:08.200 : en:Chapter 04
00:21:56.682 : en:Chapter 05
