Гарри Поттер и философский камень Harry Potter and the Philosopher's Stone / Harry Potter and the Sorcerer’s Stone
Расширенная версия / Extended Cut- Страна: Великобритания, США Год выпуска: 2001 Жанр: фэнтези, приключения, семейный Продолжительность: 02:38:50-Перевод:
Профессиональный (полное дублирование) Мосфильм-Мастер
Авторский (одноголосый закадровый) Л. Володарский
Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
-Оригинальная аудиодорожка: английская-Субтитры: русские (Full), английские (Full, SDH | Сommentary: Full, SDH)-Режиссер: Крис Коламбус / Chris Columbus-В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Ричард Харрис, Алан Рикман, Мэгги Смит, Робби Колтрейн, Том Фелтон, Мэттью Льюис, Иэн Харт-Описание: Жизнь десятилетнего Гарри Поттера нельзя назвать сладкой: родители умерли, едва ему исполнился год, а от дяди и тёти, взявших сироту на воспитание, достаются лишь тычки да подзатыльники. Но в одиннадцатый день рождения Гарри всё меняется. Странный гость, неожиданно появившийся на пороге, приносит письмо, из которого мальчик узнаёт, что на самом деле он - волшебник и зачислен в школу магии под названием Хогвартс. А уже через пару недель Гарри будет мчаться в поезде Хогвартс-экспресс навстречу новой жизни, где его ждут невероятные приключения, верные друзья и самое главное — ключ к разгадке тайны смерти его родителей.-Доп. инфо: Расширенная версия фильма выходила только за рубежом. Для СНГ этот Blu-Ray не издавался. Однако, на вышедшем в СНГ двухдисковом DVD издании все расширенные фрагменты присутствовали в виде дополнительных материалов на бонусном диске. Озвучены теми же актёрами дубляжа на той же студии.
Расширенная версия длиннее театральной на 6 минут 32 секунды.
С полным списком отличий расширенной версии от театральной можно ознакомиться тут.-Качество видео: BDRip 1080p [Harry Potter and the Sorcerer's Stone 2001 Ultimate Extended Edition 1080p Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 6.1-BluWave] Формат видео: MKV Видео: x264, 1920x800, (2.40:1), 23.976 fps, 12 000 kbps Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Dub | Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps | AVO, Володарский | Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps | AVO, Сербин | Аудио 4: English DTS / 5.1 / 48 kHz / 24-bit / 1509 kbps | Original | Аудио 5: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Commentary by Chris Columbus | Формат субтитров: softsub (.srt) Навигация по главам: есть-
Complete name : Harry.Potter.and.the.Sorcerer’s.Stone.2001.Extended.Cut.BDRip.1080p-SOFCJ.mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 16.8 GiB Duration : 2 h 38 min Overall bit rate : 15.1 Mb/s Frame rate : 23.976 FPS Movie name : Harry.Potter.and.the.Sorcerer’s.Stone.2001.Extended.Cut.BDRip.1080p-SOFCJ Encoded date : 2024-01-10 06:22:25 UTC Writing application : mkvmerge v43.0.0 ('The Quartermaster') 64-bit Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Cover : Yes Attachments : cover.jpg Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 2 h 38 min Bit rate : 12.0 Mb/s Width : 1 920 pixels Height : 800 pixels Display aspect ratio : 2.40:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.326 Stream size : 13.3 GiB (79%) Title : [BDRip by SOFCJ] Writing library : x264 core 164 r3156+57M dac90dd t_mod_New [(8 & 10)-bit@all X86_64] Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=12000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.85 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0 Language : English Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 38 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 727 MiB (4%) Title : Dub [Мосфильм-Мастер] Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 38 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 436 MiB (3%) Title : AVO [Л. Володарский] Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 38 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 436 MiB (3%) Title : AVO [Ю. Сербин] Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #4 ID : 5 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 2 h 38 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 509 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : C L R Ls Rs LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 1.67 GiB (10%) Language : English Default : No Forced : No Audio #5 ID : 6 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 38 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 218 MiB (1%) Title : Commentary Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Text #1 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 20 min 56 s Bit rate : 0 b/s Frame rate : 0.003 FPS Count of elements : 4 Stream size : 134 Bytes (0%) Title : Forced Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2 h 30 min Bit rate : 76 b/s Frame rate : 0.145 FPS Count of elements : 1307 Stream size : 84.6 KiB (0%) Title : Full Language : Russian Default : No Forced : No Text #3 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2 h 28 min Bit rate : 44 b/s Frame rate : 0.150 FPS Count of elements : 1334 Stream size : 48.1 KiB (0%) Title : Full Language : English Default : No Forced : No Text #4 ID : 10 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2 h 37 min Bit rate : 43 b/s Frame rate : 0.146 FPS Count of elements : 1384 Stream size : 49.7 KiB (0%) Title : SDH Language : English Default : No Forced : No Text #5 ID : 11 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2 h 29 min Bit rate : 65 b/s Frame rate : 0.180 FPS Count of elements : 1615 Stream size : 72.0 KiB (0%) Title : Commentary Language : English Default : No Forced : No Text #6 ID : 12 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2 h 37 min Bit rate : 63 b/s Frame rate : 0.174 FPS Count of elements : 1646 Stream size : 73.5 KiB (0%) Title : Commentary SDH Language : English Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : en:Doorstep Delivery 00:04:05.412 : en:Vanishing Glass 00:08:11.449 : en:Letters From No One 00:13:41.821 : en:Keeper of the Keys 00:19:49.188 : en:Diagon Alley 00:23:42.296 : en:Gringotts 00:26:40.307 : en:Ollivanders 00:30:48.138 : en:The Boy Who Lived 00:33:03.857 : en:Platform 9 3/4 00:36:04.204 : en:Ron and Hermione 00:39:48.261 : en:Welcome to Hogwarts 00:43:28.105 : en:Sorting Hat 00:48:12.097 : en:Nick and Other Residents 00:52:27.686 : en:Potions and Parcels 00:58:29.381 : en:New Seeker 01:04:20.607 : en:Three-Headed Sentinel 01:07:08.942 : en:Facts and Feathers 01:11:13.186 : en:Mountain Troll 01:17:30.604 : en:Quidditch 01:23:59.242 : en:Interference Overcome 01:27:35.917 : en:Christmas Gift 01:32:13.820 : en:Cloaked in Darkness 01:35:25.011 : en:Mirror of Erised 01:41:18.155 : en:Norbert 01:49:04.079 : en:Forbidden Forest 01:55:34.177 : en:Up to Something 01:59:50.725 : en:Through the Trapdoor 02:04:38.888 : en:Wizards' Chess 02:10:13.973 : en:Sacrifice Play 02:13:25.289 : en:Man with Two Faces 02:17:24.528 : en:Magic Touch 02:20:47.981 : en:Mark of Love 02:23:58.755 : en:House Cup Winner 02:28:13.843 : en:Not Really Going Home 02:30:41.699 : en:Credits
Благодарности
За кропотливую работу с русской дорожкой и всеми субтитрами огромное спасибо -JokeR-
За авторские переводы спасибо Leonard Lew.
За релиз благодарим SOFCJ
