|
V
|
Отступники / The Departed
Страна: США, Гонконг
Жанр: триллер, драма, криминал
Год выпуска: 2006
Продолжительность: 02:31:18
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Мосфильм-Мастер
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) П. Гланц и И. Королёва
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) РЕН-ТВ
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Живов
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Немахов
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Д. Есарев
Субтитры: русские, украинские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Мартин Скорсезе / Martin Scorsese
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Мэтт Дэймон, Джек Николсон, Марк Уолберг, Мартин Шин, Рэй Уинстон, Вера Фармига, Энтони Андерсон, Алек Болдуин, Кевин Корригэн
Описание: Два лучших выпускника полицейской академии оказались по разные стороны баррикады: один из них — агент мафии в рядах правоохранительных органов, другой — «крот», внедрённый в мафию. Каждый считает своим долгом обнаружить и уничтожить противника, но постоянная жизнь в искажённых реалиях меняет внутренний мир героев.
Тип релиза: UHD-BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x804 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~12657 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Дубляж, DVD / Мосфильм-мастер|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, E-AC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1024 kbps avg |Двухголосый закадровый, П. Гланц и И. Королёва|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Двухголосый закадровый, РЕН-ТВ|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, E-AC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1024 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, E-AC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1024 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, E-AC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1024 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Живов|
Аудио#7: Russian: 48 kHz, E-AC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1024 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Немахов|
Аудио#8: Russian: 48 kHz, E-AC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1024 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д. Есарев|
Аудио#9: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, 1+1|
Аудио#10: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, Новый канал|
Аудио#11: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, Интер|
Аудио#12: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, ТРК Украина|
Аудио#13: English: 48 kHz, E-AC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1024 kbps avg
Субтитры: Russian (R5, REN), Ukrainian (R5), English (Full, SDH)
Скриншоты:- 
 
 
|
