Ангел /Angel Год выпуска: 1999 Страна: США Жанр: фэнтези, ужасы, драма Продолжительность: 3872 (88x44 мин) Перевод: профессиональный многоголосый закадровый Русские субтитры: нет Субтитры: Английские Режиссёр: Джосс Уэдон, Дэвид Гринволт В ролях: Дэвид Бореаназ, Каризма Карпентер, Гленн Куинн, Алексис Денисоф Описание: Он - вампир, прослывший настоящим проклятием для человечества с момента своего появления в Ирландии в 1753 году и вплоть до 1898 года, когда румынские цыгане вернули ему душу. После этого его начинают сводить с ума угрызения совести за все злодеяния, которые он совершил ... Но вскоре у него появляется шанс искупить свои грехи. Судьба приводит его в Саннидейл, Калифорния, где Энджел объединяет свои силы с Истребительницей Вампиров по имени Баффи Саммерс ... и вскоре влюбляется в нее.
Теперь он в Лос-Анджелесе. Городе ангелов. Городе разбитых надежд. Здесь Энджел знакомится с Дойлом – полудемоном, у которого бывают видения. Эти видения посланы ему Высшими Силами, и они приходят к нему, когда кто-то находится в смертельной опасности. Теперь, с помощью Энджела, у этих людей появится шанс выжить. И одной из первых, кому требуется помощь, становится Корделия Чейз ... Доп. информация: Это официальные лицензионные издания, с прикрученным русским и украинским переводами. Какой из переводов лучше? ТВ3 самый лучший в плане подборе голосов. Nоvafilm лучший в плане перевода шуток, смешных моментов, диалогов и т.д., (у ТВ3 многие шутки убиты), но подбор голосов не так приятен. А что важнее в озвучке голоса героев или правильный перевод их диалогов, каждый уже решает для себя сам. Релиз: warlock24 2 сезон Novafilm, только первые 9 серий сезона. 4 сезон украинской озвучки нет в 19 и 20 серии. В 21-ой нет первых 12 минут.Ангел 5 сезон в 720p1s Качество: 6*DVD9(Custom) Формат: DVD-Video Видео: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, 25 fps, 7500 kbps, 0.723 bit/pixel Аудио: English Dolby AC3, 2/0 ch, 192Kbps Аудио 2: Russian AC3, 2/0 ch, 192Kbp (Novafilm) Аудио3: English Dolby AC3, 2/0 ch, 192Kbps (Комментарии на первых двух дисках) Аудио4: Russian AC3, 2/0 ch, 192Kbps (ТВ3) Аудио5: Ukrainian AC3, 2/0 ch, 192Kbps (украинская озвучка от Нового Канала) 2s Качество: 6 x DVD9(Custom) Формат: DVD-Video Видео: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, 29.970 fps, 5373 kbps, 0.538 bit/pixel Аудио 1: English Dolby AC3, 2/0 ch, 48.0 KHz, 192Kbps Аудио 2: Russian AC3, 2/0 ch, 48.0 KHz, 192Kbps (Novafilm, только первые 9 серий сезона) Аудио 3: Ukrainian AC3, 2/0 ch, 48.0 KHz, 192Kbps (украинская озвучка от Нового Канала) Аудио 4: English Dolby AC3, 2/0 ch, 48.0 KHz, 192Kbps (Комментарии) Аудио 5: Russian AC3, 2/0 ch, 48.0 KHz, 192Kbps (ТВ3) 3s Качество: 6 x DVD9(Custom) Формат: DVD-Video Видео: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, 29.970 fps, 5851 kbps, 0.565 bit/pixel Аудио 1: English Dolby AC3, 2/0 ch, 48.0 KHz, 192Kbps Аудио 2: Russian AC3, 2/0 ch, 48.0 KHz, 192Kbps Аудио 3: Ukrainian AC3, 2/0 ch, 48.0 KHz, 192Kbps (украинская озвучка от Нового Канала) Аудио 4: English Dolby AC3, 2/0 ch, 48.0 KHz, 192Kbps (Комментарии) 4s Качество: 6 x DVD9(Custom) Формат: DVD-Video Видео: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, 29.970 fps, 5465 kbps, 0.660 bit/pixel Аудио 1: English Dolby AC3, 2/0 ch, 48.0 KHz, 192Kbps Аудио 2: Russian AC3, 2/0 ch, 48.0 KHz, 192Kbps Аудио 3: Ukrainian AC3, 2/0 ch, 48.0 KHz, 192Kbps (украинская озвучка от Нового Канала. Нет 19 и 20 серии. В 21-ой нет первых 12 минут.) Аудио 4: English Dolby AC3, 2/0 ch, 48.0 KHz, 192Kbps (Комментарии) Скриншоты:-
