Оригинальное название: Zorro: The Animated Series. Русское название: Зорро. Год выпуска: 1997. Страна: США. Жанр: Мультипликационный сериал, приключения, фэнтези, комедия. Продолжительность: 20 минут (серия). Перевод:
Профессиональный (полное дублирование, студия "Нота" по заказу СТС в 2000 году),
Профессиональный (двухголосый, закадровый, телекомпания НТВ+ по заказу НТВ [Елена Борзунова и Александр Котов])
Производство: Fred Wolf Films Режиссер: Гэри Блэтчфорд, Нил Уорнер Описание: Черная маска, развевающийся плащ, сверкающий меч и отважное сердце - на экран выходит защитник несправедливо обиженных и обездоленных, герой Зорро! Верхом на боевом коне Торнадо он появляется там, где царит произвол, и твердой рукой восстанавливает справедливость. Имя Зорро вселяет ужас в сердца тиранов, его произносят шепотом. Его миссия - бороться со злом во всех его проявлениях. Но Зорро не одинок в свой борьбе против несправедливости: ему помогает верный друг Бернардо, обладающий глубокими познаниями в области наук и искусств. Он изобретает сложные механические устройства: например, стальные крылья и пропеллер для Торнадо, с помощью которых боевой конь Зорро может летать не хуже птицы. Истинное имя человека в маске - Дон Диего де Ла Вега - известно только двум людям на свете: Бернардо и красавице Изабелле. Доп. информация: Релиз очень долго делался, но сделался. Насладитесь просмотором замечательного мультсериала от создателей небезызвестных "Черепашек Ниндзя" (Fred Wolf Films). Больше серий в Америке не выходило. Релиз от: disneyjazz Выражаю благодарность: Silver Surfer - предоставление СТС дорожек. GoldSword - главная идея проекта, оцифровка СТС дорожек, предоставил НТВ дорожку для 4 серии. waren - предоставил СТС дорожку на 4 серию. deman - предоставил НТВ дорожки на 2 и 5 серии и исходник 5ой серии. ALEKS KV - предоставил СТС дорожку на 2 серию. Алексис - предоставил НТВ дорожки на 1, 8, 9 серии. HPotter - покупка оригинального DVD. Great Dragon - рип диска в офигенном качестве. SerGoLeOne - чистка и синхронизация звуковых дорожек, раздача по сети [Torrent]. Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XVID 640x480 23.98fps 1442Kbps Аудио:
1 сезон: 01. To Catch a Fox
02. Sting of the Serpent-God
03. Night of the Tolchen 04. The Beast Within
05. The Enforcer
06. Two Zorros Are Better than One
07. Tar Pit Terror 08. A King's Ransom
09. The Pirates of San Pedro
10. The Anti Zorro
11. Valley of the Manbeast
12. The Revenge of the Panther
13. The Iron Man
