Панда большая и маленькая + Цирк под дождём / Panda Kopanda + Amefuri Circus no Maki / Большая панда и маленькая панда + Дождливый день в цирке [1972, 1973 г., комедия, сказка, Blu-ray 1080p]

Страницы:  1

Ответить  Список форумов torlab.net » Аниме
Автор
Сообщение

^(V)^
Большая панда и маленькая панда + Дождливый день в цирке / Panda Kopanda + Amefuri Circus no Maki / パンダコパンダ + 雨降りサー スの巻 / Panda! Go, Panda! + The Rainy-Day Circus Страна: Япония
Год выпуска: 1972, 1973 г.
Жанр: комедия, сказка, приключения, повседневность
Тип: Movie
Продолжительность: 71 мин. (33 мин. + 38 мин.)
Режиссер: Isao Takahata
Студия: TMS и A Productions
Качество: Blu-ray
Тип релиза: Без хардсаба
Формат видео: M2TS
Видео: MPEG-4 AVC Video / 1920x1080 / 38478 kbps / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: Японский (моно) LPCM Audio 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
Аудио 2: Японский DTS-HD Master Audio / 1.0 / 48 kHz / 1063 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Аудио 3: Японский (стерео) Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио 4: Английский Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио 5: Русский [Сонотек/Ruscico (многоголосая)] Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 112 kbps
Аудио 6: Русский [А.Толстобров (мужская, одноголосая)] Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps
Субтитры 1: встроенные, японские
Субтитры 2: встроенные, английские
Субтитры 3: встроенные, русские [текст Ruscico, стихи BurniN∙SnikerS]
Субтитры 4: встроенные, русские [А.Лапин aka Seenbad]
Субтитры 5: встроенные, русскиеОписание:
У девочки Мимико нет ни папы, ни мамы, и о ней заботится только её бабушка. На момент начала сюжета бабушка надолго уезжает, оставив внучку одну. Сама Мимико относится к этому легко, так как вполне способна взять домашнее хозяйство на себя. Однако, сразу после отъезда бабушки, Мимико встречает маленькую панду Пана, а затем и его отца, Папанду. Узнав о том что Мимико – сирота, Папанда решает её удочерить. Мимико в свою очередь становится мамой Пана.
Доп. информация:
Сценарий для обоих фильмов написал Хаяо Миязаки, он же автор эскизов, раскадровки и аниматор.
Премьера обоих фильмов состоялась в рамках "Фестиваля чемпионов Тохо", фильмы шли двойными сеансами с картинами из серии о "Годзилле". Здесь и здесь есть материалы о фильмах и истории фестиваля в целом.
Вопреки расхожему мнению, что фильм был задуман на волне популярности панд в Японии по причине появления оных в местном зоопарке, работа над ним была начата гораздо раньше. Изначально Такахата и Миязаки задумывали снять анимационную версию "Пеппи Длинныйчулок", но, как хорошо известно, Астрид Линдгрен отказала им в праве на экранизацию. Такахата предложил создать фильм о пандах, поэтому Миязаки по-своему переработал сюжет, сделав их основными персонажами, хотя в облике и характере Мимико сохранились черты первоначальной Пеппи. Как режиссёр Такахата неоднократно пытался добиться у студии разрешения на начало работы над обновлённым сценарием. После неоднократных отказов уже со стороны студии Такахата и Миязаки всё же получили добро, когда конкурирующая с TMS студия Toei приступила к работе над "Удивительными приключениями панды", а в Японии появились первые настоящие чёрно-белые животные. Подробнее об этом рассказывает Исао Такахата в 40-минутном интервью на диске.
"Панда большая и маленькая" послужила прообразом последующих фильмов Миязаки: черты Папанды (в том числе широкая улыбка) перешли к Тоторо, Мимико превратилась в Мэй из того же фильма, а сюжет с наводнением из "Цирка под дождём" обрёл новое рождение в "Рыбке Поньо".
В конце первого фильма в толпе журналистов присутствуют переодетые Люпен и Дзигэн из первого сериала о Люпене III, над которым в то время также работали Исао Такахата и Хаяо Миязаки.
Папанда таскает в сумке любимую игрушку Миязаки – бильбоке.Дополнительные материалы на диске:
  • Раскадровка
    Эскизы персонажей
    Рекламные материалы (иллюстрации)
    Интервью с Исао Такахатой и Хаяо Миязаки (1994 г.)
  • От Мимико к Хайди, от Панды к Тоторо: точка отсчёта Исао Такахаты и Хаяо Миязаки (интервью с Исао Такахатой, 2001 г.)
  • Выставка "Панда большая и маленькая": влияние эскизов Хаяо Миязаки (интервью с Горо Миязаки в музее "Гибли", 2008 г.)
    Рекламные ролики
  • Так отмечены дополнительные материалы с русскими субтитрами (перевод документалок BurniN∙SnikerS).
Персональное спасибо:
TFloater, Анне Паниной, umi_no_inu и её сообществу Miyazaki_ru, amd1100t, Rainbows, TolstiyMob

Дополнительная информация о релизе

В основе раздачи новое оригинальное MGVC-издание "Панды". Из него взяты видео, всё японское аудио и оригинальные дополнительные материалы.
Эскизы персонажей и рекламные иллюстрации взяты из итальянского издания.
Русский звук и исходные субтитры по переводу "Руссико" взяты из раздач TolstiyMob и синхронизированы с видеорядом нового издания. В исходных субтитрах "Руссико" пропущены несколько фраз, они восполнены за счёт перевода сценария Анны Паниной, на основе которого записывалась русская озвучка.
Проект собран в Sonic Scenarist 5.7.2. Корректность воспроизведения проверена на Sony PS3, PowerDVD 12, PowerDVD 15 и Toshiba BDX1200.

Подробные тех. данные

Disc Title:     1972-1973 Panda! Go, Panda!
Disc Size:      39 378 253 394 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.8
Notes:
BDINFO HOME:
  Cinema Squid
    http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
  AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
    http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:
Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00000.MPLS                                                      AVC     1:11:37 24 169 887 744  39 378 253 394  44.99   38.48   LPCM 2.0 2304Kbps (48kHz/24-bit)          DTS-HD Master 1.0 1063Kbps (48kHz/24-bit)
Код:
DISC INFO:
Disc Title:     1972-1973 Panda! Go, Panda!
Disc Size:      39 378 253 394 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:11:37.960 (h:m:s.ms)
Size:                   24 169 887 744 bytes
Total Bitrate:          44.99 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        38478 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
LPCM Audio                      Japanese        2304 kbps       2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio             Japanese        1063 kbps       1.0 / 48 kHz / 1063 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             Japanese        192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio             Russian         112 kbps        1.0 / 48 kHz / 112 kbps
Dolby Digital Audio             Russian         256 kbps        2.0 / 48 kHz / 256 kbps
SUBTITLES:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           Japanese        25.791 kbps
Presentation Graphics           English         26.869 kbps
Presentation Graphics           Russian         20.362 kbps
Presentation Graphics           Russian         14.727 kbps
Presentation Graphics           Russian         11.154 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00000.M2TS      0:00:00.000     1:11:37.960     24 169 887 744  44 989
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:02:09.129     39 315 kbps     54 621 kbps     00:02:07.710    42 991 kbps     00:00:03.753    41 013 kbps     00:00:09.968    204 903 bytes   558 170 bytes   00:01:46.147
2               0:02:09.129     0:12:16.152     38 802 kbps     60 683 kbps     00:02:09.254    44 841 kbps     00:05:00.967    42 024 kbps     00:02:42.495    202 295 bytes   579 095 bytes   00:04:09.207
3               0:14:25.281     0:07:12.432     38 793 kbps     59 033 kbps     00:14:25.489    44 543 kbps     00:17:01.270    41 932 kbps     00:16:21.188    202 247 bytes   580 256 bytes   00:17:43.854
4               0:21:37.713     0:10:07.315     38 819 kbps     60 064 kbps     00:21:37.838    44 710 kbps     00:29:25.472    42 044 kbps     00:21:37.838    202 385 bytes   570 769 bytes   00:27:51.753
5               0:31:45.028     0:01:45.855     36 762 kbps     59 709 kbps     00:33:23.918    43 357 kbps     00:32:01.252    41 278 kbps     00:32:31.491    191 659 bytes   595 969 bytes   00:31:52.452
6               0:33:30.883     0:02:07.544     39 372 kbps     53 440 kbps     00:33:31.843    42 782 kbps     00:33:31.843    42 090 kbps     00:33:31.843    205 270 bytes   496 697 bytes   00:34:36.532
7               0:35:38.427     0:09:34.991     37 701 kbps     60 943 kbps     00:35:38.427    43 964 kbps     00:38:12.081    41 670 kbps     00:44:26.246    196 554 bytes   618 336 bytes   00:35:50.857
8               0:45:13.419     0:11:38.531     38 530 kbps     60 060 kbps     00:45:13.419    44 978 kbps     00:49:40.811    42 127 kbps     00:46:54.311    200 878 bytes   652 881 bytes   00:51:15.113
9               0:56:51.950     0:07:19.522     38 983 kbps     58 371 kbps     00:56:52.242    44 119 kbps     01:00:57.028    42 050 kbps     01:00:55.985    203 238 bytes   568 589 bytes   00:57:34.701
10              1:04:11.472     0:07:19.564     38 079 kbps     53 311 kbps     01:08:26.560    44 897 kbps     01:08:24.141    42 230 kbps     01:08:23.224    198 527 bytes   576 188 bytes   01:04:28.197
11              1:11:31.036     0:00:05.922     1 511 kbps      1 944 kbps      01:11:31.036    1 771 kbps      01:11:31.036    0 kbps          00:00:00.000    7 877 bytes     24 258 bytes    01:11:34.957
12              1:11:36.959     0:00:01.001     79 kbps         0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    427 bytes       536 bytes       01:11:37.918
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00000.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     4297.835                38 479                  20 672 191 472  112 408 814
00000.M2TS      4352 (0x1100)   0x80            LPCM            jpn (Japanese)          4297.835                2 310                   1 241 253 736   6 876 752
00000.M2TS      4353 (0x1101)   0x86            DTS-HD MA       jpn (Japanese)          4297.835                1 063                   571 193 068     3 588 233
00000.M2TS      4354 (0x1102)   0x81            AC3             jpn (Japanese)          4297.835                192                     103 151 616     671 560
00000.M2TS      4355 (0x1103)   0x81            AC3             eng (English)           4297.835                192                     103 151 616     671 560
00000.M2TS      4356 (0x1104)   0x81            AC3             rus (Russian)           4297.835                112                     60 151 616      402 801
00000.M2TS      4357 (0x1105)   0x81            AC3             rus (Russian)           4297.835                256                     137 524 224     805 806
00000.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             jpn (Japanese)          4297.835                26                      13 855 967      82 833
00000.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             eng (English)           4297.835                27                      14 435 175      84 191
00000.M2TS      4610 (0x1202)   0x90            PGS             rus (Russian)           4297.835                20                      10 939 409      64 814
00000.M2TS      4611 (0x1203)   0x90            PGS             rus (Russian)           4297.835                15                      7 912 239       47 464
00000.M2TS      4612 (0x1204)   0x90            PGS             rus (Russian)           4297.835                11                      5 992 436       35 998
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: 1972-1973 Panda! Go, Panda!
Disc Size: 39 378 253 394 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 24 169 887 744 bytes
Length: 1:11:37.960
Total Bitrate: 44.99 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 38478 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Japanese / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
Audio: Japanese / DTS-HD Master Audio / 1.0 / 48 kHz / 1063 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Audio: English / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 112 kbps
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps
Subtitle: Japanese / 25.791 kbps
Subtitle: English / 26.869 kbps
Subtitle: Russian / 20.362 kbps
Subtitle: Russian / 14.727 kbps
Subtitle: Russian / 11.154 kbps
********************
PLAYLIST: 00001.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:
Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00001.MPLS                                                      AVC     1:11:37 4 057 100 160   39 378 253 394  7.55    3.08    DD AC3 2.0 192Kbps
Код:
DISC INFO:
Disc Title:     1972-1973 Panda! Go, Panda!
Disc Size:      39 378 253 394 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:11:37.918 (h:m:s.ms)
Size:                   4 057 100 160 bytes
Total Bitrate:          7.55 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        3084 kbps           1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
MPEG-4 AVC Video        3799 kbps           480p / 23.976 fps / 4:3 / High Profile 3.2
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             Japanese        192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           Russian         19.711 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00001.M2TS      0:00:00.000     1:11:37.918     4 057 100 160   7 552
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:02:09.129     17 793 kbps     37 701 kbps     00:02:05.959    33 696 kbps     00:02:03.623    26 255 kbps     00:01:58.660    92 732 bytes    513 728 bytes   00:01:46.147
2               0:02:09.129     0:12:16.152     1 829 kbps      10 069 kbps     00:14:08.264    7 661 kbps      00:14:06.262    6 566 kbps      00:14:03.259    9 536 bytes     496 973 bytes   00:14:03.300
3               0:14:25.281     0:07:12.473     2 244 kbps      11 192 kbps     00:21:17.567    7 436 kbps      00:21:17.567    6 479 kbps      00:21:17.025    11 700 bytes    564 365 bytes   00:21:34.501
4               0:21:37.754     0:10:07.273     2 006 kbps      10 898 kbps     00:23:20.774    7 584 kbps      00:23:37.499    5 972 kbps      00:23:32.577    10 457 bytes    575 713 bytes   00:23:35.622
5               0:31:45.028     0:01:45.855     2 170 kbps      6 612 kbps      00:33:08.528    4 020 kbps      00:33:06.067    3 067 kbps      00:32:29.447    11 313 bytes    407 205 bytes   00:33:07.026
6               0:33:30.883     0:02:07.544     19 789 kbps     35 149 kbps     00:35:37.176    25 855 kbps     00:35:33.422    22 342 kbps     00:34:28.733    103 172 bytes   367 587 bytes   00:34:36.532
7               0:35:38.427     0:09:34.907     1 817 kbps      7 796 kbps      00:36:41.115    4 913 kbps      00:35:44.851    4 027 kbps      00:36:34.150    9 471 bytes     412 346 bytes   00:36:33.316
8               0:45:13.335     0:11:38.656     2 280 kbps      12 097 kbps     00:56:40.522    8 855 kbps      00:56:36.476    7 401 kbps      00:56:34.933    11 885 bytes    581 418 bytes   00:55:24.112
9               0:56:51.991     0:07:19.480     2 108 kbps      9 297 kbps      01:03:00.067    5 595 kbps      01:02:58.566    4 534 kbps      01:02:52.518    10 988 bytes    517 221 bytes   01:03:24.217
10              1:04:11.472     0:07:26.445     2 477 kbps      10 262 kbps     01:07:18.743    6 952 kbps      01:07:15.448    5 915 kbps      01:07:11.861    12 913 bytes    583 721 bytes   01:05:34.639
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00001.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     4297.877                3 084                   1 656 914 788   9 098 344
00001.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             jpn (Japanese)          4297.877                192                     103 150 848     671 555
00001.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             rus (Russian)           4297.877                20                      10 589 812      62 863
00001.M2TS      6912 (0x1B00)   0x1B            AVC                                     4297.877                3 799                   2 041 119 562   11 154 122
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: 1972-1973 Panda! Go, Panda!
Disc Size: 39 378 253 394 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00001.MPLS
Size: 4 057 100 160 bytes
Length: 1:11:37.918
Total Bitrate: 7.55 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 3084 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video: MPEG-4 AVC Video / 3799 kbps / 480p / 23.976 fps / 4:3 / High Profile 3.2
Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Subtitle: Russian / 19.711 kbps
Скриншоты:-

Скриншоты меню:-
Download

Скачать .torrent файл

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
 

Пользовательское Соглашение  |  Связь с администрацией

Telegram-канал
Loading...
Error