Eiji Mikage / Эйдзи Микагэ - Пустая шкатулка и нулевая Мария / Utsuro no Hako to Zero no Maria [ranobe] [тома 1-7] [2009, сёнэн, драма, мистика, романтика, школа, повседневность] [RUS] [complete]

Страницы:  1

Ответить
Автор
Сообщение

^(V)^


Пустая шкатулка и нулевая Мария/Utsuro no Hako to Zero no Maria
Год выпуска: 2009-2015
Автор: Eiji Mikage/Эйдзи Микагэ
Иллюстратор: Tetsuo/Тэцуо
Жанр: сёнэн, драма, мистика, романтика, школа, повседневность
Издательство: ASCII Media Works
Тип: ranobe
Главы: тома 1-7
Язык: русский
Формат: doc, docx, fb2 (текст); jpg, png (иллюстрации)
Описание:
На дворе стоял март, когда новенькая по имени Ая Отонаси вошла в наш кабинет. Весь класс был ошеломлен ее красотой и сгорал от любопытства, почему она перевелась в конце учебного года.
Ее "представление", однако, ограничилось простым сообщением имени, после чего над классом повисла мертвая тишина.
По крайней мере, пока...
- Кадзуки Хосино.
...она не назвала мое имя.
- Я здесь, чтобы раздавить тебя.
Дополнительная информация
Перевод с английского: Ushwood
Бета-редактирование: Lady Astrel (1 том), Danholm (2-6 тома)
Русификация иллюстраций: Samogot (1, 2 тома), Hachiman (3 том), Scourge (4, 5 тома)

Примеры текста

«Второе марта». Сегодня должно быть «второе марта».
Почему я хочу лишний раз уточнить дату?
…Наверно, потому что все небо затянуто облаками, хотя уже март. Наверно, поэтому. Это погода виновата в моем меланхоличном настроении – все последние дни голубое небо пряталось за облаками.
Черт, эта погода улучшится когда-нибудь или нет?
Я сижу в классе перед началом уроков. Просто сижу, гляжу в окно и думаю.
Наверно, эти мысли у меня из-за того, что мне не очень хорошо. Нет, я не болен. Я чувствую себя так же, как всегда. Просто… мне неуютно. Не могу это объяснить – ну, как будто я вдруг единственный из всех, у кого нет тени. Такое чувство неуютности, вроде «что-то не так».
…Странно. Не могу понять причину. Вчера ничего необычного не происходило, сегодня утром я позавтракал, в поезде слушал новый альбом моего любимого певца, и даже судя по астрологической телепередаче, которую я случайно посмотрел, у меня сегодня обычный, надежный, средне-удачный день.
- У тебя есть желание?
Лицо мужчины (или женщины?), задавшего этот вопрос, постоянно меняется, перетекает в другие лица. Мой сон создан моим же собственным подсознанием, и все же я не могу ухватить это лицо. Я видел этого человека, по крайней мере, мне так кажется, но он похож на каждого из людей и в то же время абсолютно не похож ни на кого.
Кажется, тогда я дал какой-то пассивный, безвредный ответ. Но не помню, какой именно. В любом случае, когда он услышал мой ответ, то протянул мне какую-то коробочку.
- Это «шкатулка», которая исполняет любое желание.
Да, после того как он сказал – похоже, это действительно шкатулка.
Я прищурился и вгляделся в шкатулку. Зрение у меня неплохое, но, тем не менее, никак не удавалось ее нормально рассмотреть. Внутри было пусто; это мне казалось странным. Все равно что держать закрытую коробку с печеньем, которую когда потрясешь, она гремит, а когда откроешь – там ничего.
Download

Скачать .torrent файл

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

 
Loading...
Error