Les Aventures de Tintin / Приключения Тинтина Год издания: 2015-2024 Автор: Hergé / Эрже Переводчик: Михаил Хачатуров (Мелик-Пашаев) Жанр или тематика: приключения, комедия, исторический Издательство: Мелик-Пашаев Язык: Русский Формат: CBR Качество: Отсканированные страницы Количество страниц: 1680 Описание: «Приключения Тинтина» – известная во всем мире серия комиксов бельгийского художника Жоржа Реми, работавшего под псевдонимом Эрже. Расследуя загадочные происшествия, юный репортер Тинтин оказывается в «горячих точках» планеты, где происходят важные события. Истории Эрже полны тайн, загадок и неожиданных поворотов. На каждом шагу его героя подстерегает опасность. Но благодаря смекалке, смелости и находчивости Тинтин выходит победителем из любых передряг. И что бы ни случилось рядом всегда его верный друг – белоснежный фокстерьер Милу. В раздаче представлено наиболее полное собрание комиксов о Тинтине на русском языке, за исключением трёх томов, которые издавал "Махаон" в 2016м, и финального 24го тома, который на русском не издавался вовсе. В качестве важного бонуса идёт книга "Приключения Эрже", которая никоим образом не является частью серии про юного репортёра, но служит важным дополнением для лучшего понимания контекста. Тонкости издания серии про Тинтина – запутанная детективная история, причём касается она как оригинальных комиксов, так и русскоязычных изданий. С 1929 года комиксы про ТинТина выходили в формате газетных чёрно-белых стрипов, которые автор позднее перерабатывал под книжные издания, сперва также чёрно-белые. И лишь в 40х годах взялся за дополнительную переработку первых 9 томов из чёрно-белого формата в цветной. Причём это уже другие книги, не просто покрашенные, а именно что переработанные. И вот уже цветные ТинТины переводятся и печатаются по всему миру, считаясь каноничными (на русском в любительском переводе можно найти оригинальный чёрно-белый том ТинТина в Конго и там напых бремени белого человека читается куда отчётливее). Не повезло только самой первой книге про страну советов, которую Эрже не любил и перерабатывать не стал. Итого, имеется 24 тома про ТинТина, но полностью каноничны из них только 22, ибо от 1го тома Эрже открещивался, а 24й не успел доделать и после смерти автора был опубликован лишь черновик.
На русском языке серию про ТинТина тоже издавали не единожды. Сперва по базовому канону в 2015-2017м годах проехался Махаон, а уже в 22-24 за дело энергично принялись Мелик-Пашаев. В соседней раздаче можно услышать мнение, что перевод Махаона слабее варианта Мелик-Пашаев. Также к празднику подключались Бумкнига, издавшая как бы не очень каноничный советский том и Комильфо с томиком про Эрже (место ему в отдельной раздаче, если так логически рассуждать, но для сохранности пусть лучше будет здесь). Примеры страниц (скриншоты):-
Список книг
00 Приключения Эрже, создателя Тинтина / Les Aventures d'Herge (КомФедерация, 2020)
01 ТинТин в Стране Советов / Tintin au pays des Soviets (Бумкнига, 2023)
02 Тинтин в Конго / Tintin au Congo (Махаон, 2015)
03 Тинтин в Америке / Tintin en Amérique (Махаон, 2015)
04 Сигары фараона / Les cigares du pharaon (Мелик-Пашаев, 2022)
05 Голубой лотос / Le lotus bleu (Мелик-Пашаев, 2022)
06 Сломанное Ухо / L'oreille cassée (Мелик-Пашаев, 2021)
07 Черный остров / L'île noire (Мелик-Пашаев, 2021)
08 Скипетр Оттокара / Le sceptre d'Ottokar (Мелик-Пашаев, 2023)
09 Краб с золотыми клешнями / Le Crabe aux pinces d'or (Мелик-Пашаев, 2022)
10 Таинственная звезда / L'étoile mystérieuse (Мелик-Пашаев, 2024)
11 Секрет «Единорога» / Le secret de la licorne (Мелик-Пашаев, 2022)
12 Сокровище Красного Раккама / Le trésor de Rackham le Rouge (Мелик-Пашаев, 2022)
13 7 хрустальных шаров / Les 7 boules de cristal (Мелик-Пашаев, 2023)
14 Храм солнца / Le temple du soleil (Мелик-Пашаев, 2023)
15 Тинтин в стране черного золота / Au pays de l'or noir (Мелик-Пашаев, 2024)
16 Курс на Луну / Objectif Lune (Мелик-Пашаев, 2023)
17 Первые шаги по Луне / On a marché sur la Lune (Мелик-Пашаев, 2023)
18 Дело Турнесоля / L'affaire Tournesol (Мелик-Пашаев, 2023)
19 Акулы Красного моря / Coke en stock (Мелик-Пашаев, 2024)
20 Тинтин в Тибете / Tintin au Tibet (Мелик-Пашаев, 2023)
21 Драгоценности Кастафьоре / Les bijoux de la Castafiore (Мелик-Пашаев, 2024)
22 Рейс 714 на Сидней / Vol 714 pour Sydney (Мелик-Пашаев, 2024)
23 Тинтин и Пикаросы / Tintin et les Picaros (Махаон, 2017) В РАЗДАЧЕ ОТСУТСТВУЕТ (русскоязычного издания не существует)
24 Тинтин и Альфа-Арт / Tintin et l'alph-art (---)
