Nam Heesung - Скульптор Лунного Света / The Legendary Moonlight Sculptor / LMS / Легендарный Лунный Скульптор (экшен, фэнтези, приключения, фантастика, комедия, драма) [тома 1-43] [2007, DOCX/FB2/PNG/JPEG, RUS] [incomplete]

Страницы:  1

Ответить
Автор
Сообщение

^(V)^


The Legendary Moonlight Sculptor / Легендарный Лунный Скульптор [тома 1-42]
Год выпуска: 2007 г.
Статус: Онгоинг
Автор: Nam Heesung
Жанр: приключения, экшен, фэнтези, фантастика, комедия, драма, игра
Издательство: Rok Media
Тип: Ranobe
Формат: docx, fb2, PNG, JPEG
Количество томов: 43+
Описание:
Легендарный Лунный Скульптор является корейской новеллой автора Нам Хи Сунга (남희 성). В настоящее время серия насчитывает 50 томов. Бестселлер и основоположник жанра VRMMO в Корее. В ней рассказывается история Ли Хэна, трудолюбивого молодого человека, страдающего от жизни в бедности. Вынужденный работать на протяжении всего детства и юности, у него вырабатывается сильный и незаурядный характер. Тяжелым трудом и упорством Ли Хэн всеми силами пытается выплыть из бедности при помощи современной игры в виртуальной реальности «Королевская Дорогая».

Доп. информация:

Перевод с английского - Rainbow Turtle
Перевод:
Том 1 – Бeлюч Илья
Тома 2-17 – Дмитрий Одинов
Тома 18-21 – Оксана Васильченко
Том 22-27 – Игорь Громов
Том 28 – Коллективные переводы разных групп и переводчиков, возможна плохая редактура
Том 29 – Ranobe mania, Эльрат
Тома 30-33 – Эльрат
Тома 33-43+ – Игорь Громов

Примеры переводов

Бeлюч Илья

Глава 1. Рождение темного геймера.
Представьте себе жизнь, жизнь прекрасную, изысканную, яркую, но жизнь в бедности, такую, что можно увидеть только в мыльных операх. Не важно, насколько вы бедны, здесь это не помешает вам привечать незнакомцев, и с улыбкой делить последний кусок хлеба.
Если бы кто-то заявил, что подобная иллюзия существует в реальности, Хэн избил бы его до полусмерти, и ударил бы еще раз, чтобы добить.
Жизнь слишком жестока к бедным.
Трудовой кодекс и Закон о благосостоянии, законы, принятые в парламенте, не позволяли подросткам зарабатывать на жизнь ни при каких обстоятельствах. Но не смотря на то, что это было нелегально Ли Хэн уже успел поработать во всех возможных профессиях.

Дмитрий Одинов

Глава 1. Профессия: Легендарный Лунный скульптор.
Городок Бэран был переполнен огромным количеством игроков.
- Уникальные скульптуры! Пирожки! Ремонт низкоуровневой брони, быстро и не дорого!
- Скульптуры, почем?
- 20 серебряных за штуку! Дорого? Также дорого, как и симпатично: посмотрите на них.
Женщины обступили игрока с ником Виид. Скульптуры, которые он делал одну за другой, казались живыми.
Большие каменные скульптуры намного сложнее продать, чем маленькие. При этом маленькие скульптуры можно вырезать симпатичными парами, и интерес к ним возрастет еще больше, особенно со стороны девушек.
Виид продавал скульптуры и одновременно готовил еду. Запах привлекал игроков, толпа же вокруг Виида привлекала еще большее число людей. Люди в очереди за скульптурами, вдыхая прекрасный запах тушеного мяса, не могли остаться безучастными.

Оксана Васильченко

Глава 1. Дурная слава Виида
Когда Виид вышел из портала на городской площади Моры, там толпилась куча народа. Торговцы скупали и продавали товары, воины собирали отряды для выполнения квестов.
Благодаря тому, что северная часть Версальского Континента была мало исследована, много народа отправлялось сюда на поиски приключений.
- Пожалуйста, посмотрите сюда!
- Привет, Виид. О, это же Виид! Пойдешь с нами на охоту?
- Ты правда Виид с Континента Магии?

Эльрат

Часть 1
Виид был переполнен глубокими мыслями.
"Знаете, а ведь я на самом деле далеко не гений."
Его школьный аттестат были не очень хорошим. Но он считал, что его страна была жертвой бездарных идей.
"Конечно, мои оценки за экзамены были слабые, но по факту я учился довольно неплохо. Ох, это мне напомнило историю с экзаменом по этике... Все было очень плохо."
Воспоминания об учителях, которые ругали его, снова пронеслись в голове. Наверное, крупнейшим достижением современного прогресса была отмена телесных школьных наказаний! В любом случае, его план выманить Саллионов прошел успешно.
"Они попали в ловушку, которую мы им устроили. Хахаха!"
"Убейте их. Давайте поймаем их и съедим заживо!"

Игорь Громов

Глава 1: Победа Империи Хэйвен
Виид смотрел на бескрайние пески пустыни.
Его одежда преобразилась в лучшее обмундирование, какое только доступно пустынным воинам. На голове удобно расположился тюрбан, а плащ был пошит из превосходной материи.
Черты его лица изменились и он выглядел намного старше, чем ранее. Вокруг глаз проявились морщины, а голова стала лысой словно бильярдный шар.
Он проходил это задание в облике Нодюлля вот уже 20 лет.
- Это, безусловно, отличается от реальности.
Пробормотал Виид, ощущая затылком горячие порывы пустынного ветра. Было бы настоящим шоком вернуться к своему первоначальному состоянию после того, как задание будет завершено. Виид всё еще не достиг пика своих возможностей.
- Ну, это всё равно не имеет никакого значения, потому что всё происходящее нереально. Когда я на себя смотрю, то вижу, что мой возраст уже и так довольно солиден. Тяжело было бы представить себя со всеми этими шрамами на скулах и потрескавшимися от постоянной жары губами.

Коллективные переводы разных групп и переводчиков

В течении всей охоты со своими товарищами, Виид сделал множество керамических работ. Его Мастерство Ваяния повысилось до Продвинутого 8-го уровня и 43,8%.
С множеством созданной керамики, с многочисленным накопленным опытом, качество его работ варьировалось самым разным образом, от больших до малых, толстых и тонких. С каждый новой работой улучшалось качество и вид.
Керамические изделия достигли такого уровня, что каждый Король на Континенте и любой из его ближайших подчиненных моментально пожелали бы эти работы в свои коллекции, причем минимум в 2-х экземплярах.
Кроме того, Виид умудрился добавиться в свои работы технику ваяния из лунного света.

Примеры иллюстраций

Download

Скачать .torrent файл

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

 
Loading...
Error