Её Франкенштейн / Frankenstein no Otoko / Her Frankenstein
Год выпуска: 1986 (оригинал) / 2025 (русскоязычное издание)
Автор: Norikazu Kawashima / Норикадзу Кавасима
Жанр: сверхъестественное, ужасы, драма
Издательство: Hibari Shobou / Терлецки Комикс
Язык: Русский
Тип: manga
Формат: CBR
Главы: 1 том
Перевод: Кристина Огнева
Описание:
Однотомник с законченной историей прямиком из эпохи Сёва - первое издание датируется 1986 годом. Кавасима Норикадзу - классик японской хоррор-манги, довольно незаслуженно забытый по сравнению с другими его коллегами, много лет рисовавший ужасы для канувшего в лету издательства "Хибари Комикс". "Её Франкенштейн", возможно, самая значимая его работа, переведённая на многие языки.
Внутри - экзистенциальный психологический хоррор. Простой офисный служащий Уцуги начинает повсюду видеть мёртвую девушку, но кто она такая и что хочет от него? Чтобы разобраться с этим, придется окунуться в воспоминания, когда главный герой был совсем ребёнком и, в некотором роде, Франкенштейном.
Примеры страниц:

Кот-призрак Андзу / Bakeneko Anzu-chan / Ghost Cat Anzu
Год выпуска: 2007 (оригинал) / 2025 (русскоязычное издание)
Автор: Takashi Imashiro / Такаси Имасиро
Жанр: комедия, повседневность, сверхъестественное
Издательство: Kodansha / Комильфо
Язык: Русский
Тип: manga
Формат: CBR
Главы: 1 том
Перевод: Анастасия Дёмина
Описание:
Андзу попал в буддийский храм Сосэй, будучи ещё совсем маленьким котёнком. И вот к 32-летию котика стало ясно, что котик он не простой, а, на самом деле, самый настоящий ёкай. То есть призрак.
В деревне при храме все давно знают Андзу: шпана ищет, как подружиться с ним, старикам он помогает унять боль в плечах, а студенту —помириться с отцом. Вот только сунны читать никак не получается: то и дело природа кошачья вынуждает срываться на «мяу». Так и живёт кот-призрак своей простой, где-то странной, где-то забавной жизнью.
Примеры страниц:

Душевнобольной папа, богобоязненная мама / Kokoro wo Yanda Chichi, Kami-sama wo Shinjiru Haha
Год выпуска: 2020 (оригинал) / 2024 (русскоязычное издание)
Автор: Kuuko Yumeno / Юмэно
Жанр: автобиография, драма, повседневность
Издательство: East Press / AltGraph
Язык: Русский
Тип: manga
Формат: CBR
Главы: 1 том
Перевод: Галина Соловьёва
Описание:
огда Юмэно только-только пошла в школу, её отец заболел шизофренией: проблемы на работе привели к неврозам, которые затем превратились в слуховые галлюцинации и манию преследования. При этом он продолжал считать себя абсолютно здоровым и отказывался лечиться. День за днём его недуг неумолимо разрушал семью, но мама Юмэно, глубоко верующий человек, всеми силами старалась поддерживать мужа и заботиться о детях.
В этой автобиографической манге Юмэно старается показать, как шизофрения влияет не только на больного, но и на его близких, а также одновременно пытается разобраться в себе.
Примеры страниц:

Кап-кап / Bota Bota / Drip Drip
Год выпуска: 2020 (оригинал) / 2024 (русскоязычное издание)
Автор: Paru Itagaki / Пару Итагаки
Жанр: комедия, мелодрама, эротика
Издательство: Nihon Bungeisha / AltGraph
Язык: Русский
Тип: manga
Формат: CBR
Главы: 1 том
Перевод: Анна Слащева
Описание:
Мако Хигари — мизофоб со странной особенностью: каждый раз, когда она прикасается к чему-то грязному, у нее идет кровь из носа. Неудивительно, что труднее всего ей даются романтические отношения с мужчинами. И это история о том, как она искала любовь…
Непредсказуемая манга с неожиданным финалом от Пару Итагаки, создательницы «Beastars. Выдающиеся звери»!
Примеры страниц:

Клуб самоубийц / Jisatsu Circle / Suicide Club
Год выпуска: 2002 (оригинал) / 2023 (русскоязычное издание)
Автор: Usamaru Furuya / Усамару Фуруя
Жанр: драма, повседневность, ужасы
Издательство: Ohta Shuppan / AltGraph
Язык: Русский
Тип: manga
Формат: CBR
Главы: 1 том
Перевод: Елена Войтова
Описание:
Городская легенда от Усамару Фуруи, признанного мастера андеграундной манги. 31 мая 2001 года на станции Синдзюку 54 девушки — все они состояли в каком-то загадочном клубе — бросились под поезд. В живых осталась только одна — Сая, и она начинает набирать в этот клуб новых последовательниц…
Усамару Фуруя создал леденящую кровь драму, в которой исследует, как зарождаются культы и что толкает людей продавать свои тело и душу, а также изображает ту тьму, что живёт в глубине каждого из нас. Манга создана по мотивам фильма ужасов Сиона Соно «Клуб самоубийц».
Примеры страниц:

Мерцание моря / Umi no kirakira
Год выпуска: 2001 (оригинал) / 2022 (русскоязычное издание)
Автор: Ouji Suzuki / Одзи Судзуки
Жанр: арт-хаус, драма, ужасы
Издательство: Seirin Kogeisha / Фабрика Комиксов
Язык: Русский
Тип: manga
Формат: CBR
Главы: 1 том
Перевод: Дмитрий Коваленин
Описание:
Руки ночи… Ее пальцы танцуют украдкой, будто гадая на нежно-розовых лепестках. И когда все тайное станет явным, "Кто это сделал?!" - воскликнет, качнувшись, голая ветка, и ветер в ответ ей прошепчет: "Луна и цветы…" А луна уже в небе, и при этом ни тучки вокруг. И все мироздание, гордое и прекрасное, меркнет и растворяется в лунном свете. О ночи! Личинки всего, что рождается в моем сердце. О ночи! Икринки всего, что я так люблю.
ОТ ПЕРЕВОДЧИКА: Эта книга - для тех, кто хоть немного разбирается в истории послевоенной Японии (конца 1960-х). Автор - ровесник Харуки Мураками и участник студенческих бунтов в Японии 1968 года. Герой - ещё более растерянный и не-знающий-куда-себя-девать, чем даже герой "Охоты на овец". Да ещё и сводный призрак юного японского Жан-Поль Сартра. Изложение бессюжетное, но экстремально-поэтичное. Плюс немного гаражного рока. Всё как любят те, кого любят боги. Счастливого плаванья! (Дмитрий Коваленин)
Примеры страниц:

Ристоранте Парадизо / Ristorante Paradiso
Год выпуска: 2005 (оригинал) / 2014 (русскоязычное издание)
Автор: Natsume Ono / Нацумэ Оно
Жанр: повседневность, романтика, комедия
Издательство: Ohta Shuppan / AltGraph
Язык: Русский
Тип: manga
Формат: CBR
Главы: 1 том
Перевод: Галина Соловьёва
Описание:
Николетта отправляется в Рим, чтобы разыскать свою мать Ольгу, которая бросила дочь много лет назад. Она находит её в маленьком уютном ресторанчике «Казетта делль’Орсо», владелец которого — новый муж Ольги. Работники ресторана, обходительные джентльмены, тепло принимают Николетту, чего не скажешь о матери. Существование Николетты — тайна, и она пообещала никогда не выдавать её своему мужу Лоренцо.
В обмен на то, что Николетта играет роль дочери старой подруги, Ольга устраивает её жизнь в Риме и даже помогает попасть на работу в ресторан Лоренцо.
Примеры страниц:

Признание / Kokuhaku / Confession
Год выпуска: 1997 (оригинал) / 2025 (русскоязычное издание)
Автор: Nobuyuki Fukumoto / Нобуюки Фукумото
Иллюстратор: Kaiji Kawaguchi / Кайдзи Кавагути
Жанр: триллер, драма, приключения
Издательство: Kodansha / Комильфо
Язык: Русский
Тип: manga
Формат: CBR
Главы: 1 том
Перевод: 2025
Описание:
Альпинисты Асаи и Исикура из-за снежной бури заблудились в горах. Исикура, предчувствуя скорую гибель, решил облегчить душу и признался товарищу в убийстве. Однако затем им всё же удалось найти приют и спастись... Теперь их одолевают мысли о сказанном и услышанном, а нарастающая подозрительность порождает новые и новые страхи.
Напряжённая атмосфера недоверия в снежном сеттинге – как «Нечто» Карпентера, только без пришельцев!
Примеры страниц:

Кей / K
Год выпуска: 1986 (оригинал) / 2022 (русскоязычное издание)
Автор: Shirou Toozaki / Сиро Тосаки
Иллюстратор: Jiro Taniguchi / Дзиро Танигути
Жанр: приключения, боевик, драма
Издательство: Фабрика Комиксов
Язык: Русский
Тип: manga
Формат: CBR
Главы: 1 том
Перевод: Алёна Вергун
Описание:
Говорят, с высоты горных вершин Кей видит то, что таится в человеческих сердцах. Он ходит рядом с богами… Там, в вышине, звучат совершенно другие голоса — не те, что привычны людям… Они перекликаются эхом в горах и разлетаются по всему миру, становясь законом и волей Божьей!
Доп. информация:
На постпродакшене была исправлена ошибка бумажного издания - поправлен номер страницы 226
Примеры страниц:

Отель с видом на гавань / Kaikei Saketen / Hotel Harbour View
Год выпуска: 1983 (первый рассказ из сборника) / 2015 (переиздание полной версии сборника с дополнительными рассказами) / 2021 (русскоязычное издание)
Автор: Natsuo Sekikawa, Jiro Taniguchi / Нацуо Сэкикава, Дзиро Танигути
Иллюстратор: Jiro Taniguchi / Дзиро Танигути
Жанр: криминал, драма, боевик, эротика
Издательство: Фабрика Комиксов
Язык: Русский
Тип: manga
Формат: CBR
Главы: 1 том
Перевод: Анастасия Демина
Описание:
«Отель с видом на гавань» – сборник коротких историй, объединенных отдельными персонажами и атмосферой «крутых» хард-бойлд детективов с криминалом, сильным и отчаянным мужчиной и обязательным образом роковой женщины. Танигути создавал истории в 1980-х, и в них хорошо видно влияние направления «гэкига» – этакой андерграундной манги для взрослого читателя. Именно к гэкига часто причисляют большинство первых работ мангаки.
Все зарисовки в «Отеле с видом на гавань» выдержаны в едином стиле: их герои – это обычно мужчины, жаждущие мести; проститутки и криминальные личности. Многие кадры манги совершенно точно могли бы послужить красивой обложкой какого-нибудь бульварного детектива.
Примеры страниц:

Город, где вечером стихает ветер. Страна, где расцветает сакура / Yunagi no Machi Sakura no Kuni / Town of Evening Calm, Country of Cherry Blossoms
Год выпуска: 2004 (оригинал) / 2019 (русскоязычное издание)
Автор: Fumiyo Kouno
Жанр: повседневность, исторический
Издательство: Futabasha / AltGraph
Язык: Русский
Тип: manga
Формат: CBR
Главы: 1 том
Перевод: Екатерина Рябова
Описание:
Трудно поверить, что манга с таким поэтическим названием и таким нежным рисунком может рассказывать о самом страшном для японцев воспоминании Второй мировой войны — атомном взрыве над Хиросимой. Герои этой книги — самые обычные люди из нескольких послевоенных поколений одной семьи. Раз за разом из глубины страшных воспоминаний, о которых все хотят забыть, пробивается один и тот же вопрос: «Почему я живу, а они нет?» Но болезненная рана не заживет, если про нее просто забыть. Спустя десятки лет после взрыва бомба по-прежнему заставляет страдать выживших и даже их детей и внуков. Губительными оказываются не только долгосрочные последствия радиации, но и общественное отчуждение, равнодушие и страх перед зараженными и их семьями.
Примеры страниц:

Вороны, девочка и якудза / Endo Hiroki Tanpenshuu / Endo Short Stories
Год выпуска: 1997 (оригинал) / 2024 (русскоязычное издание)
Автор: Hiroki Endo / Хироки Эндо
Жанр: альманах, экшен, фантастика, повседневность
Издательство: Kodansha / AltGraph
Язык: Русский
Тип: manga
Формат: CBR
Главы: 1 том
Перевод: Елена Войтова
Описание:
Сборник пронзительных и многослойных историй от признанного мастера манги, Хироки Эндо, известного в первую очередь по научно-фантастической эпопее «Эдем: бесконечный мир!». В этих рассказах он раскрывает себя не только как талантливого художника, но и как тонкого психолога, не боится задавать сложные вопросы, исследует социальные конфликты и многочисленные проблемы, встающие перед молодыми людьми, которые пытаются найти своё место в этом жестоком и постоянно меняющемся мире.
В этой книге вы вместе с автором будете мечтать о недостижимом; переживёте семейные конфликты с неожиданной развязкой; попадёте в бескомпромиссный мир якудза, где на удивление находится место прекрасному; примкнёте к студенческой театральной труппе, чья экспериментальная пьеса станет серьёзным испытанием для её членов и заставит их пересмотреть свою систему ценностей.
Примеры страниц:

Летящая душа / Soratobi Tamashii / Spirits Flying in The Sky
Год выпуска: 2002 (оригинал) / 2023 (русскоязычное издание)
Автор: Daisuke Igarashi / Дайскэ Игараси
Жанр: мистика, сверхъестественное, повседневность
Издательство: Kodansha / AltGraph
Язык: Русский
Тип: manga
Формат: CBR
Главы: 1 том
Перевод: Елена Войтова
Описание:
«Летящая душа» — сборник из шести рассказов, раскрывающих многочисленные грани таланта Дайскэ Игараси и уносящих читателя в уникальные миры, где элементы гротеска и мистики элегантно вписаны в повседневные будни, а внезапный порыв ветра или случайная встреча кардинально меняет судьбу героев. Деликатные и полные экспрессии иллюстрации прекрасно передают непоколебимую силу природы и хрупкость человека, а истории о силе любви и неразрывных узах, о поисках себя и своего призвания вселяют надежду и оптимизм. Не забывает Дайскэ Игараси и о кулинарии; как и в манге «Перелесок», он самозабвенно вплетает в повествование блюда японской кухни.
Примеры страниц:

Перелесок / Little Forest
Год выпуска: 2002 (оригинал) / 2021 (русскоязычное издание)
Автор: Daisuke Igarashi / Дайскэ Игараси
Жанр: повседневность, драма, кулинария
Издательство: Kodansha / AltGraph
Язык: Русский
Тип: manga
Формат: CBR
Главы: 1 том
Перевод: Елена Войтова
Описание:
«Перелесок» — изящная и многослойная работа Дайскэ Игараси, одного из самых самобытных современных мангак. В 2005 году она была номинирована на премию Осамы Тэдзуки, а затем дважды экранизирована: сначала в Японии, а затем в Корее.
Юная Итико оставила все свои проблемы в большом городе и вернулась в маленькую деревню, где родилась и выросла. Здесь она работает не покладая рук, чтобы обеспечить себя всем необходимым. Да и, как говорит она сама, сидеть у кого-то на шее попросту скучно. Зато на рисовых полях, картофельных грядках и в помидорных теплицах скучать уж точно не приходится.
Из собранного урожая девушка готовит самые разные кушанья — как правило, незамысловатые, но всегда такие, что аж слюнки текут. Каждая глава этой манги посвящена одному из них: от выращивания овощей, трав, фруктов и ягод до готового блюда на столе. Приятного аппетита!
Примеры страниц:

Don Quijote / Дон Кихот
Год издания: 2012 (оригинал) / 2016 (русскоязычное издание)
Автор: Flix / Фликс
Переводчик: Анжелика Иванова
Жанр или тематика: трагикомедия
Издательство: Carlsen Verlag / Комильфо
Язык: Русский
Формат: CBR
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 139
Описание: "Дон Кихот" - это не просто перевод на язык комикса знаменитого романа Сервантеса, а смешная и трогательная адаптация, перепев на новый лад его главных идей. Здесь рыцарь печального образа превращается в пенсионера из крохотного немецкого городка, его знаменитая борьба с ветряными мельницами превращается в противостояние с парком ветреных электрогенераторов, который грозит изуродовать его родину, жеребец Росинант - в старый велосипед, а верный Санчо Пансо - в толстого неуклюжего школьника в костюме Бэтмена. Но главное остается неизменным - это трагикомическая история о том, как далеко нас может завести воображение.
Эту историю сочинил и нарисовал знаменитый художник комиксов из Берлина Фликс. "Дон Кихот" - второе "новое представление" классической литературы у Фликса. Первой его работой в этой области стала адаптация "Фауста". Но здесь художник впервые работает в совершенно новой для себя более живой и выразительной графической манере, уже снискавшей ему на родине славу одного из лучших графических писателей Германии.
Примеры страниц:

Вынос Мозга / Brain Damage
Год выпуска: 2016 (оригинал) / 2024 (русскоязычное издание)
Автор: Shintaro Kago / Синтаро Каго
Жанр: ужасы, мистика, комедия
Издательство: Wani Books / Терлецки комикс
Язык: Русский
Тип: manga
Формат: CBR
Главы: 1 том
Перевод: Кристина Огнева
Описание:
Синтаро Каго — непревзойдённый мастер гротескной манги и психоделических иллюстраций, один из самых заметных представителей жанра эрогуро, который не боится экспериментировать и шокировать. Он рисует более 30 лет; в Японии у него вышло более 50 книг и сформировался круг преданных поклонников. В последние годы всё больше и больше читателей на Западе открывают для себя его мангу, а в Испании и Италии его работы отмечены наградами.
Синтаро Каго — живой классик альтернативной японской манги. В сборник «Вынос Мозга» вошли четыре истории, одна удивительнее другой.
Примеры страниц:

Нашествие монгольской сверхэнергии / Choudouryoku Mouko Daishuurai / Ultra Power Mongol Invasion
Год выпуска: 2014 (оригинал) / 2022 (русскоязычное издание)
Автор: Shintaro Kago / Синтаро Каго
Жанр: исторический, сатира, эротика
Издательство: Ohta Shuppan / AltGraph
Язык: Русский
Тип: manga
Формат: CBR
Главы: 1 том
Перевод: Елена Старостина
Описание:
«Нашествие монгольской сверхэнергии» — псевдоисторическая манга, в которой Синтаро Каго излагает свою версию развития человеческой цивилизации: от эпохи Великих географических открытий до Второй мировой войны. В этой сюрреалистичной и провокационной летописи он изменил лишь одну ключевую деталь — главным двигателем прогресса стали загадочные монгольские лошади, связанные с некогда обитавшими на Земле гигантами.
Синтаро Каго — непревзойдённый мастер гротескной манги и психоделических иллюстраций, один из самых заметных представителей жанра эрогуро, который не боится экспериментировать и шокировать. Он рисует более 30 лет; в Японии у него вышло более 50 книг и сформировался круг преданных поклонников. В последние годы всё больше и больше читателей на Западе открывают для себя его мангу, а в Испании и Италии его работы отмечены наградами. «Нашествие монгольской сверхэнергии» станет идеальной отправной точкой для знакомства с творчеством Синтаро Каго.
Примеры страниц:

Соланин / Solanin
Год выпуска: 2005 (оригинал) / 2019 (русскоязычное издание)
Автор: Inio Asano / Инио Асано
Жанр: повседневность, драма, романтика
Издательство: Shogakukan / AltGraph
Язык: Русский
Тип: manga
Формат: CBR
Главы: 1 том
Перевод: Екатерина Рябова
Описание:
«Соланин» — первая по-настоящему успешная манга Инио Асано, автора, которого называют одним из голосов своего поколения. А еще соланин — это яд повседневности. Танэда, Мэйко, Билли и Като. Компания друзей, зависавших в студенческом музыкальном клубе, выросла, и перед каждым из них встал вопрос: «Что делать дальше?» Находясь в одном шаге от взрослой жизни, они должны решить, будет ли она серой и пошлой, готовы ли они предать свою мечту и самих себя, или они найдут смелость выбрать новые возможности, о которых не смели и мечтать.
Примеры страниц:

Hound Dog / Гончий пёс
Год издания: 2022 (оригинал) / 2024 (русскоязычное издание)
Автор: Nicolas Pegon / Николя Пегон
Переводчик: Сона Мкртчян
Жанр или тематика: драма, детектив, комедия
Издательство: Denoël / Комильфо
Язык: Русский
Формат: CBR
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 200
Описание: Место действия — мрачный неприветливый городок на улицу в три дома, где всё просто и знакомо. Эдакий европейский Твин Пикс. Герои — одинокие неудачники, словно вышедшие из вселенной какого-нибудь «Фарго» Коэнов. Сюжет, в который они попали — это странный пост-модерновый троп, который гармонично смотрелся бы рядом с первыми сезонами «Настоящего детектива», к примеру. И дело не оммажах или отсылках, хотя въедливые киноманы наверняка углядят здесь и то, и другое. Вся соль именно в тягучем сочетании пессимистичного антуража и безумном, близком к сюрреалистичному, развитии событий.
В центре повествования — два друга, Сезар и Александр, которые в сопровождении безымянного пса, следующего за ними по пятам, расследуют убийство, замаскированное под самоубийство, замаскированное под несчастный случай (не обязательно в таком порядке). Помимо загадочной собаки, возникшей из ниоткуда и словно ожидающей некоего решения от людей, в этой истории присутствует Бог, приходящий во сны под личиной Элвиса Пресли и мурлычащий песни Короля. Куда может привести этот лабиринт абсурда и загадок? Ответ заставит подпрыгнуть даже самого ярого последователя логических головоломок.
Примеры страниц:

Анико из рода Ного. Графический роман (по тексту повести Анны Неркаги)
Год издания: 2023
Автор: Полина Сайфуллина
Жанр или тематика: повседневность, этника, драма
Издательство: Общество русской культуры
Язык: Русский
Формат: CBR
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 250
Описание: Анна Неркаги (1950 г.р.) - ненецкая писательница, размышляющая о судьбе своего народа. Она - лауреат многих литературных премий, выдвигалась на Нобелевскую премию. Ее книги переведены на несколько языков мира. Первая ее повесть «Анико из рода Ного» (1974 г.) - о возвращении на малую родину. Писательница впервые в русскоязычной литературе с удивительной силой смогла поставить проблему «маргинального героя», оказавшегося между собственной культурой и окружающей цивилизацией. Книга дает представление о быте ненецкого народа, его душе. Погружаясь вслед за автором этой автобиографической повести, читатель открывает для себя жизнь ненцев во всем многообразии их традиций и культурных особенностей. Повесть известной ненецкой писательницы впервые издается в форме графического романа, популярного среди молодой читательской аудитории.
Примеры страниц: