La Bombe / Бомба
Год издания: 2020 (оригинал) / 2022 (русскоязычное издание)
Автор: Alcante, Laurent-Frédéric Bollée, Denis Rodier / Алькант, Лоран-Фредерик Болле, Дени Родье
Переводчик: Виталий Нуриев
Жанр или тематика: историческая драма, военный
Издательство: Glénat / Поляндрия No Age
Язык: Русский
Формат: CBR
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 446
Описание: История создания самого ужасного и смертоносного оружия. Основана на реальных событиях
6 августа 1945 года атомная бомба уничтожила Хиросиму. Это трагическое событие положило конец войне и открыло новую эру в истории человечества. Что привело к созданию бомбы? Каким образом принималось решение о ее применении? Почему целью была Хиросима? Кто главные участники этой драмы? И кто из них известен нам, а кто нет? Что последовало за взрывом? Что стало с пострадавшими? Вы окажетесь на урановых рудниках Катанги, в Японии и Германии, Англии и Норвегии, Советском Союзе и США, в лабораториях Лос-Аламоса и кабине бомбардировщика над Тихим океаном, и вам откроется... Невероятная, но правдивая история атомной бомбы!
Алькант и Лоран-Фредерик Болле на основе достоверных сведений воссоздают исторические события, приведшие к возникновению первого оружия массового уничтожения. Почти на пятистах страницах рассматривается двенадцатилетний период, сопряженный с интенсивными исследованиями и практическими испытаниями немирного атома. Документализм романа подчеркивают иллюстрации. Художник Дени Родье совмещает эстетику детективного комикса 1930-х годов с прорисовкой, характерной для работ Роя Лихтенштейна и Энди Уорхола. По степени достоверности и художественной проработки «Бомбу» сравнивают с сериалом Крейга Мейзина «Чернобыль», по силе воздействия — с «Маусом» Арта Шпигельмана.

Nuclear Winter / Ядерная зима
Год издания: 2018-2019 (оригинал) / 2021-2022 (русскоязычное издание)
Автор: Cab (Caroline Breault) / Каб
Переводчик: Наталия Клямкина
Жанр или тематика: постапокалипсис, фантастика, комедия
Издательство: Boom! Studios / Alpaca
Язык: Русский
Формат: CBR/CBZ
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 292
Описание: Нет ничего суровее канадской зимы… разве что зима, которая никогда не заканчивается. А еще она ядерная! Девять лет назад авария на атомной электростанции погрузила Монреаль в бесконечную зиму, и с тех пор город укрыт радиоактивным снегом 365 дней в году. Но жизнь продолжается для ребят вроде Флави Бомонт, почтальона на снегоходе, которая живёт вполне обычной жизнью, несмотря на многочисленные столкновения с мутантами, разнообразную городскую фауну и метеорологические происшествия небывалой силы. Пережить ядерную зиму не так-то просто… но, возможно, пережить свои 20 лет ещё сложнее!
За сценарий и рисунок отвечает Caroline Breault. Не стоит и пытаться переводить, эта прекрасная канадская художница предпочитает "Cab". Да, вот так просто, Кэб. Вас ждут веселые и правдоподобные приключения в антураже ядерной зимы, так что пристегивайтесь, заводите снегоходы и погнали!

Green Lantern by Geoff Johns / Зелёный Фонарь. Ран Джеффа Джонса
Год издания: 2017-2022 (русскоязычное издание)
Автор: Geoff Johns / Джефф Джонс
Переводчик: Екатерина Доброхотова-Майкова
Жанр или тематика: супергероика, фантастика
Издательство: DC Comics / Азбука
Язык: Русский
Формат: CBR/CBZ
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 2846
Описание: Сборник из 9 томов русскоязычного издания рана Джеффа Джонса на Зелёном Фонаре. Изданные книги (до вынужденного прекращения их издания из-за отзыва лицензии) покрывают весь Volume 4, который заканчивается строго на моменте перезагрузки Вселенной DC в событии Флэшпоинт. Так что, в определённом смысловом плане, можно считать цикл книг законченным.
Книги в раздаче разложены в порядке их выхода на русском языке (такой порядок лучше подходит для ознакомления с серией новых читателей), хотя это не совсем соответствует хронологии их выхода в оригинале (как в журнальном, так и книжном формате).
Зеленый Фонарь. Возрождение
Хэл Джордан всегда был героем. Именно его выбрали среди всех землян для службы в Корпусе Зеленых Фонарей, призванном поддерживать мир во Вселенной. Однако Хэл не сумел предотвратить разрушение Кост-сити, и в его сердце проник страх. Страх отравил все его поступки. Воля Хэла – его главное оружие в борьбе против зла – перестала ему принадлежать. Хэл Джордан был величайшим Зеленым Фонарем, но он уничтожил Корпус, уничтожил Стражей Вселенной. И потерял свою душу. От того, удастся ли ее спасти, зависит судьба всей галактики. Страх близко. Иногда он внутри нас. Но ничего не бойтесь, ведь за Самой Темной Ночью всегда следует Самый Светлый День!
Писатель Джефф Джонс и художник Итан Ван Скайвер возвращают герою былую славу!
Это издание включает легендарную мини-серию, а также дополнительные материалы: вступление от Брэда Мельцера, первоначальное предложение Джеффа Джонса, сценарий первого выпуска серии, наброски и альтернативные обложки от Итана Ван Скайвера.
Зеленый Фонарь. Ничего не бойся / Корпус Зеленых Фонарей. Перезарядка
ВЕЛИЧАЙШИЙ ИЗ ЗЕЛЕНЫХ ФОНАРЕЙ ВЕРНУЛСЯ
Хэл Джордан восстал из мертвых и был реабилитирован. Пришло время ему вновь приступить к обязанностям Зеленого Фонаря, защитника сектора 2814. Однако очень скоро Джордан сталкивается с новыми угрозами со стороны старых врагов. Обезумевший Черная Рука уничтожает все вокруг, мирное население тоже подвергается нападениям то акулы-мутанта, то инопланетных созданий. Но все это лишь предвестники куда более страшных испытаний, о которых даже Хэл Джордан пока не догадывается.
Зеленый Фонарь. Месть Зеленых Фонарей... Читать дальше

Heute ist der letzte Tag vom Rest deines Lebens / Today is the Last Day of the Rest of Your Life / Сегодня последний день остатка твоей жизни
Год издания: 2009 (оригинал) / 2021 (русскоязычное издание)
Автор: Ulli Lust / Улли Луст
Переводчик: Денисова М. Н., Рахманько Анна
Жанр или тематика: повседневность, драма
Издательство: No Kidding Press
Язык: Русский
Формат: CBR/CBZ
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 466
Описание: Летом 1984 года подруги Улли и Эди отправляются автостопом из Вены в Италию в поисках приключений. Путешествуя от Вероны до Сицилии, семнадцатилетняя Улли узнаёт, что такое дружба, свобода, одиночество, предательство и насилие. В своём автобиографическом комиксе «Сегодня последний день остатка твоей жизни» Улли Луст рассказывает о том, что ей случилось пережить за несколько месяцев в чужой стране с незнакомым укладом. В основу книги легли разговоры, тактильные впечатления, письма и дневниковые записи, которые погружают нас в это отчаянное, захватывающее, а порой и опасное приключение.

Scott McCloud's Theory of the Comics / Теория комикса Скотта МакКлауда в 3 книгах
Год издания: 1993-2006 (оригинал) / 2016-2019 (русскоязычное издание)
Автор: Scott McCloud / Скотт Макклауд
Переводчик: Василий Шевченко (Кистяковский) - тома 1 и 2, Екатерина Приходько - том 3
Жанр или тематика: нон-фикшен, искусствоведение
Издательство: Белое Яблоко
Язык: Русский
Формат: CBR/CBZ
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 748
Описание: Эта трилогия представляет собой сплав учебника по комиксам, искусствоведческой монографии, а также научно-популярного комикса. Именно в виде комикса автор подает читателю свой вполне серьезный научный труд, позволяя проследить происхождение термина “комикс”, рассмотреть многообразие его видов, техник и граней графического языка, направлений повествования, а также размышляет над его сущностью и перспективами развития. Важность этой работы МакКлауда отмечали все более-менее известные комиксисты, но она важна и для тех, кто только начинает свой путь в мире рисованных историй, причем, не только как автор-комиксист, но и просто как читатель комиксов. Комикс, как вид искусства, имеет свои особенности, и эта трилогия позволяет глубже их постичь.
"Понимание комикса"
Что такое комикс? Как устроен комикс? Как он создается, читается и осмысливается? На эти, и многие другие вопросы в крайне доступном и увлекательном стиле отвечает американский комиксист Скотт Макклауд в своей известной книге "Понимание комикса". На 215 страницах объясняется устройство этого медиума, исследуется множество аспектов визуального взаимодействия. Эта книга была переведена на 16 языков, цитировалась в различных учебниках, а идеи, высказанные в этой книге нашли свое отражение во многих других областях, в том числе гейм-дизайне, анимации, веб-разработке и дизайне интерфейсов.
"Переосмысление комикса"
В 1993 году Скотт Макклауд разрушил стену между высокой и низкой культурами с помощью своей классической работы "Понимание комикса", в которой предпринял исследование внутреннего устройства одной из самых недооценённых форм искусства. Теперь же Макклауд выводит комиксы на новый уровень, обозначая двенадцать различных революций в том, как комиксы создаются, читаются и воспринимаются сегодня, и в том, как они будут восприниматься в ближайшем будущем.
"Создание комикса"
Третья книга знаменитой трилогии о комиксах Скотта Макклауда. После теории о том, что такое комикс, после обозначения 12 революций в области комиксов, настало время применить полученные знания на практике и научиться делать собственно комиксы. В своем неповторимом стиле Макклауд подробно и наглядно объясняет не только процесс создания комикса, но и делится профессиональными секретами (как вести взглядом читателя, как работать с перспективой, что такое язык тела и как найти баланс ме... Читать дальше

300. Графический роман / 300 спартанцев
Год издания: 1999 (оригинал) / 2015 (русскоязычное издание)
Автор: Frank Miller / Фрэнк Миллер
Переводчик: Сергей Бережной
Жанр или тематика: боевик, исторический, драма
Издательство: Dark Horse (оригинал) / Амфора (русскоязычное издание)
Язык: Русский
Формат: CBR/CBZ
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 91
Описание: "300" - это эпос, возвышенное повествование о людях-титанах, вставших на пути божественной силы и остановивших ее ярость ценой собственной жизни. "300" - это легенда, брошенное в мир послание о том, что духовная мощь немногих способна предотвратить крушение целого мира. "300" - это миф, который удивителен хотя бы тем, что подвиг, о котором он рассказывает, совершили в реальной битве при Фермопилах не титаны, не полубоги, а люди из плоти и крови...
Фрэнк Миллер начинал как художник в сериях популярных комиксов, но настоящую известность получил после того, как стал создавать собственные графические романы. Эпическая тема битвы при Фермопилах занимала его давно (она упоминается в одном из первых романов знаменитого цикла "Город Грехов"), а в 1998 году Миллер создал новеллу, целиком посвященную царю Леониду и легендарным Тремстам Спартанцам. "300" практически сразу вошли в золотой фонд мирового графического романа, а выразительная и стильная экранизация Зака Снайдера закрепила за этой книгой культовый статус.
Примечание: комикс 300 изначально выпускался в 1998 году в стандартном для комиксов формате журналов-синглов со вполне стандартным размером страниц. Однако пафос произведения передавался за счёт того, что все иллюстрации представлялись двухстраничными разворотами, за все 5 номеров не было ни одной страницы одностраничного формата. Так что в 1999 году было выпущено книжное издание, в котором уже каждая страница была соразмерна развороту. Собственно, издание от Амфоры является локализацией книги именно в таком формате. Так что иллюстрации не теряют деталей на стыках страниц.

Shenzhen / Шэньчжэнь
Год издания: 2000 (оригинал) / 2017 (русскоязычное издание)
Автор: Guy Delisle / Ги Делиль
Переводчик: Анна Булатова
Жанр или тематика: повседневность
Издательство: L'Association (оригинал) / AltGraph (русскоязычное издание)
Язык: Русский
Формат: CBR
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 155
Описание: Всего за несколько десятков лет Шэньчжэнь превратился из простой рыбацкой деревушки в один из важнейших промышленных и финансовых центров Китая. Стройные ряды небоскребов, россыпь дорогих бутиков, не замирающая ни на секунду жизнь делает Шэньчжэнь похожим на знаменитый Гонконг. Но так было не всегда, еще в конце 1990-х город выглядел совсем по-другому: он был отделен от страны электрическим забором, а на смотровых вышках дежурили солдаты. Именно в таком Шэньчжэне оказался Ги Делиль в 1997 году, где три месяца руководил студией анимации.
Готовый окунуться с головой в мир экзотической Азии иностранец к своему удивлению оказывается в полном одиночестве посреди грохочущего мегаполиса, который совершенно не говорит по-английски и чье своеобразное гостеприимство сбивает с толку неподготовленного путешественника. Но неунывающий канадец день за днем ищет сюжеты к своей книге о Китае, устраивает рисковые вылазки в город и ставит эксперименты на самом себе. Его тренированный взгляд мультипликатора ловко разбивает на кадры сцены городской жизни и тонко подмечает различия между западным и восточным менталитетами, а фирменное чувство юмора помогает ему справиться с любыми неприятностями.
Ги Делиль. Города:

• 2000 Шэньчжэнь
  
• 2003 Пхеньян
  
• 2011 Иерусалим

Pyongyang / Пхеньян
Год издания: 2003 (оригинал) / 2016 (русскоязычное издание)
Автор: Guy Delisle / Ги Делиль
Переводчик: Анна Булатова
Жанр или тематика: повседневность
Издательство: L'Association (оригинал) / AltGraph (русскоязычное издание)
Язык: Русский
Формат: CBR
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 188
Описание: Северная Корея до сих пор остается одной из самых закрытых и таинственных стран в мире. В начале нулевых власти Народной Республики чуть приоткрыли железный занавес, чтобы привлечь в страну иностранный капитал. Так Ги Делиль на два месяца оказался в Пхеньяне во главе команды северокорейских мультипликаторов, рисующих анимационный сериал по заказу одного из французских телеканалов.
Вооруженный романом "1984", Ги Делиль исследует Пхеньян и его окрестности под бдительным контролем переводчика и гида. Среди нескончаемой вереницы музеев, памятников и картин, посвященных Ким Ир Сену и его сыну Ким Чен Иру (единственной коммунистической династии в мире), Делиль изображает жизнь и настроения тех немногих простых северокорейцев, с которыми ему удалось познакомиться.
Его проницательные и ироничные размышления, а также внимание к деталям легли в основу этого увлекательного графического романа.
Ги Делиль. Города:

• 2000 Шэньчжэнь
  
• 2003 Пхеньян
  
• 2011 Иерусалим

Chroniques de Jérusalem / Иерусалим. Священный город в комиксах
Год издания: 2011 (оригинал) / 2020 (русскоязычное издание)
Автор: Guy Delisle / Ги Делиль
Переводчик: Александра Амелина
Жанр или тематика: повседневность
Издательство: Delcourt (оригинал) / Эксмо-Пресс (русскоязычное издание)
Язык: Русский
Формат: CBR
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 336
Описание: Остроумный репортаж о том, чем живет современный Иерусалим. Ги Делиль лично стал свидетелем боевых конфликтов и страха, в котором живут местные жители. Город завораживает своей архитектурой, но его лицо - это в первую очередь люди. В сценках и зарисовках показано столкновение Востока и Запада, которое раздирает священный город на множество частей и не затихает уже несколько тысячелетий.
Комикс - репортаж о месте, где оружие берут с собой как мобильный телефон.
В 2009 году канадский художник-комиксист Ги Делиль вместе с организацией "Врачи без границ" направился в святой город, где стал свидетелем забавных бытовых ссор
и ужасающих военных конфликтов. При этом, рассказывая об ужасах, угрозе для жизни его семьи, он не теряет тонкого чувства юмора, пытается оставаться
объективным в своих суждениях. Но иностранцу сложно привыкнуть к хаосу, агрессии , страху, которые захватили город.
Ги Делиль. Города:

• 2000 Шэньчжэнь
  
• 2003 Пхеньян
  
• 2011 Иерусалим

Little Nemo in Slumberland / Малыш Немо в Сонной Стране
Год издания: 2010-2014
Автор: Winsor McCay / Винзор МакКей
Переводчик: Виктор Сонькин, Александра Борисенко, Екатерина Доброхотова-Майкова
Жанр или тематика: фэнтези, повседневность, сказка
Издательство: Sunday Press Books (оригинал) / Zangavar (русскоязычное издание)
Язык: Русский
Формат: CBR
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 246
Малыш Немо в Сонной Стране 1905-1910 – Little Nemo in Slumberland : So Many Splendid Sundays
Легендарный сказочный комикс "Малыш Немо в Сонной Стране" гениального американского рисовальщика Винзора МакКея категорически воспрещено читать подобно заурядно-обыденному тексту... Это русское издание "самой красивой книги комиксов, когда-либо издававшейся в мире" по мнению авторитетнейшего литературного журнала Virginia Quarterly Review.
Винзор МакКей прославился своими необычными, очень красивыми, странными и в то же время смешными комиксами. Еще он в одиночку, пользуясь лишь пером и чернилами без всяких компьютеров и других подручных технических средств, рисовал мультфильмы - будучи, по сути, одним из первых в мире аниматоров. Кадр за кадром, рисунок за рисунком, делая это со свойственной лишь ему неимоверной "фирменной" скоростью - один мультфильм, например, содержал 4000 его рисунков. Другой - 6000!По его комиксам создавали фильмы, театральные постановки, полнометражные мультфильмы. Один раз поставили даже целую оперу! В отличие от многих хороших художников, Винзор МакКей имел славу и популярность еще при жизни не меньшую, чем у современных звезд кино или футбола. Но безусловно, "Малыш Немо в Сонной Стране" остается лучшим его творением и общепризнанным шедевром. Оригинал эпизода "Ночь Оживших Зданий" из Малыша Немо был куплен Музеем Лувра в Париже.
Сюжет вкратце таков - есть некий загадочный Малыш Никто (Немо в переводе с латинского языка значит Никто), о котором мы ничего не знаем, кроме того что ему все время снятся сны, да еще какие сны! Весь комикс про Немо - это масштабный многосерийный сказочный блокбастер, эпизоды которого являются снами этого мальчика: луна с огромной пастью, колоссальные дворцы, фантастические великаны, добрые волшебные чудовища, гигантские слоны-канатоходцы...
Малыш Немо в Сонной Стране. Невероятные приключения продолжаются! (1906-1927 годы) – Little Nemo in Slumberland : Many More Splendid Sundays
Очередная книга о Малыше Немо носит подзаголовок "Невероятные приключения продолжаются!", а это значит, что вас ждет еще больше фантастических снов Немо, порожденных неисчерпаемым воображением американского художника Винзора МакКея.
Уже ставший библиографической редкостью первый том не смог вместить все, что создал гений Винзора МакКея в период работы над "Малышом Немо". Несколько лет работы понадобилось редактору издания Питеру Мареске, чт... Читать дальше

Little Nemo: Return to Slumberland / Малыш Немо. Возвращение в Сонную Страну
Год издания: 2014-2015 (оригинал) / 2016 (русскоязычное издание)
Автор: Eric Shanower, Gabriel Rodriguez / Эрик Шенауэр, Габриэль Родригес
Переводчик: Евгений Спицын
Жанр или тематика: сказка, фэнтези, приключения
Издательство: IDW Publishing (оригинал) / Комильфо (русскоязычное издание)
Язык: Русский
Формат: CBR
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 123
Описание: Рождённый из гениального комикса Уинзора МакКея начала ХХ века, "Малыш Немо: Возвращение в Сонную Страну" расскажет нам историю дочери короля Морфея, которая ищет товарища по играм: Немо! Вот только Немо не желает быть чьим-то товарищем по играм, ни во сне, ни наяву! Совершенно новая история, полная магии и фантазии, от обладателей множества наград Эрика Шенауэра и Габриэля Родригеса!
Русскоязычное издание основано на книге Little Nemo: Return To Slumberland, в которой собраны 4 выпуска оригинальной лимитированной серии от IDW, а также дополнительные материалы (об авторах, наброски, галерея обложек).

Le Garage Hermetique / Airtight Garage / Герметический гараж (издание в цвете)
Год издания: 1976-1979 (оригинальные стрипы) / 2016 (русскоязычное издание)
Автор: Jean "Moebius" Giraud / Жан Жиро (Мёбиус)
Переводчик: Михаил Хачатуров
Жанр или тематика: фантастика, фантасмагория
Издательство: Zangavar
ISBN: 978-5-904662-24-0
Серия: Cobalt
Язык: Русский
Формат: CBR
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 122
Описание: В созвездии Льва, в галактике NGC 3185 вращается астероид "Герметический гараж" - персональная вселенная элегантного Майора Груберта и по совместительству место действия одного из самых грандиозных графических романов ХХ века, созданных великим Мёбиусом.
Француз Жан "Мёбиус" Жиро - признанный гений комикса и книжной иллюстрации, сценарист, демиург бессчётного количества необыкновенных визуальных миров. Он в своей внутренней алхимической лаборатории смешал рисованные истории и фэнтези-литературу и создал настоящий философский камень "девятого искусства" - научно-фантастический графический роман "Герметический гараж", одну из бесспорных вершин жанра.
Это не простая книга. Она полна потаённых смыслов, игры слов и хитроумно запрятанных в самих изображениях ребусов. Подобно настоящему герметическому трактату, "Гараж" откроет свои тайны лишь избранным посвящённым адептам. Запутанность и хитросплетения сюжетных линий могут легко поставить в тупик, а многослойность повествования вкупе с обилием персонажей потребует неоднократного прочтения, осмысления и перелистывания этого неординарного произведения.
А пока по бескрайним просторам тундры в сторону города Армджутра мчится шестиколёсная "Свиоккла 2000" - передвижной командный пункт некоего Джерри Корнелиуса, загадочной личности, кинувшей вызов самому Майору Груберту - хозяину и одновременно слуге замкнутого и таинственного астероидного мирка...
Примечание: изначально Жан Жиро писал "Гараж" в виде чёрно-белых комикс-стрипов для журнала Métal Hurlant с 1976 по 1979 год. Каждый эпизод занимал от 2 до 4 страниц, следы чего заметны и в переизданиях. Так или иначе, полностью собранную историю издали чёрно-белой книгой на французском языке. Позже для американского рынка было выпущено цветное издание с авторским покрасом. Изданием занимались Epic (импринт Marvel) выпустивший работу Жиро в трёх журналах. Однако труды по раскрашиванию комикса даром не прошли и в 2012 увидели свет полноценные книжные издания в твёрдой обложке, как в цвете, так и классическое чёрно-белое. Именно на их основе в 2016 году Zangavar выпустили русскоязычные издания, что интересно, также в чёрно-белой и цветной версиях. Цветное издание для раздачи было выбрано исключительно из эстетических соображений - появление сканов чёрно-белой версии маловероятно.

Calvin and Hobbes Collection / Кальвин и Хоббс. Сборники стрипов (3 книги)
Год издания: 2016-2018
Автор: Bill Watterson / Билл Уоттерсон
Переводчик: Ирина Громова
Жанр или тематика: стрипы, комедия, повседневность
Издательство: Andrews McMeel Publishing / Zangavar
Язык: Русский
Формат: CBR
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 3 x 177
Описание: Книжное издание классических комикс-стрипов о мальчике Кальвине и его плюшевом тигре Хоббсе от Zangavar.
Со времен Кристофера Робина и Винни-Пуха литература не знала иных примеров столь крепкой и искренней дружбы между игрушкой и человеком, пока художник и автор комиксов Билл Уоттерсон не создал блистательный дуэт - шестилетнего вундеркинда Кальвина и его плюшевого тигра Хоббса, героев одного из самых известных и популярных комиксов на планете!
Шквал шуток, бездонный запас проказ и выдумок, прогулки по окрестностям маленького городка, сопровождаемые рассуждениями о смысле жизни, любви, родителях, учёбе и тяжких страданиях, которые эта учёба причиняет, - вот лишь малая часть того, что ждет читателей на страницах этой книги.
Неугомонный мальчуган из американской глубинки полётами своей кипучей фантазии и пируэтами воображения заставляет даже тех из нас, кто уже давно вырос, вспомнить собственное детство или взглянуть по-другому на детей. Неразлучные Кальвин и Хоббс по воле своего автора имеют тёзками не кого-нибудь, а теолога Жана Кальвина и философа Томаса Хоббса (в устоявшейся русской транслитерации - Гоббса). И в этом кроется явный намёк, ведь в диалогах закадычных приятелей рождается множество афоризмов и глубоких прозрений! Хотя порой кажется, что двух названных благородных мужей явно недостаточно, чтобы объяснить все нюансы характеров наших персонажей. Нужно неизбежно добавить ещё кого-то вроде Чарли Чаплина и Бастера Китона.
Мир, населённый импульсивным, склонным к обескураживающим парадоксам Кальвином и его товарищем, рассудительным Хоббсом, - это отдельная реальность отвоёванная у обыденной повседневности. Вот уж где можно найти себя и, найдя, тут же реализовать! Среди диалогов об экологии и телевидении, телефонных розыгрышей и лепки фирменных снеговиков в этой книге сокрыт вечный источник оптимизма для всех возрастов. А также резонный вопрос: как у подобных, вполне среднестатистических родителей мог появится такой удивительный ребенок?
Издательство Zangavar открывает публикацию серии комиксов о Кальвине и Хоббсе - впервые без сокращений и с полноценным литературным переводом! Читатели познакомятся как с ежедневными черно-белыми стрипами, так и с цветными, "воскресными" выпусками о похождениях пары верных друзей.
Примечание:
Оригинальные стрипы о Кальвине и Хоббсе выходили с 1985 по 1995 год сразу в нескольких газетах и журналах. Благодаря быстро растущей популярности не заставили себя долго ждат... Читать дальше

L'enfant penchée / Падающая девочка (Les Cites obscures / Тайные Города #6)
Год издания: 1996 (оригинальная книга) / 2017 (русскоязычное издание)
Автор: Benoit Peeters, Francois Schuiten / Бенуа Петерс, Франсуа Скойтен
Переводчик: Михаил Хачатуров
Жанр или тематика: фэнтези, стимпанк
Издательство: Casterman (оригинальная книга) / Zangavar (русскоязычное издание)
ISBN: 978-5-904662-26-4
Язык: Русский
Формат: CBR
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 168
Описание: Графический роман "Падающая девочка" блистательного творческого тандема Скойтен / Петерс повествует о событиях, разворачивающихся одновременно во Франции конца XIX века и в параллельном мире Тайных Городов - заповедной зоне, скрытой от посторонних глаз.
Под воздействием необъяснимого природного явления Мари фон Ратен приобрела странную особенность - она начала значительно отклоняться от привычного вертикального положения. Этот неожиданный удар судьбы стал отправной точкой для кардинальных перемен в жизни девочки, её персональным испытанием на прочность, а заодно и проверкой на человеческие качества для окружающих...
Серия "Тайные Города" - своего рода визитная карточка дуэта Франсуа Скойтена и Бенуа Петерса, бесспорных классиков комикса. Начатые в 1980-х годы, "Города" являют собой симбиоз виртуозного архитектурного антуража (архитектура - доминирующая графическая основа всей серии, что неудивительно: Франсуа Скойтен происходит из семьи архитекторов) и нетривиальных сюжетов придуманных Бенуа Петерсом. Авторы затрагивают в своих историях непростые темы гуманизма и урбанизации, помещают своих героев в "золотые клетки" из бетона и тем самым помогают нам самим не терять душу среди безмолвных армированных стен.
Цикл "Тайные Города"
"Падающая Девочка" – шестой том авторского цикла "Тайные Города" Бенуа Петерса и Франсуа Скойтена.
Первые четыре тома цикла в любительском переводе можно найти здесь torlab.net (Cites Obscures 001-004)
Тома 10 и 11 выпущены одной книгой "Теория Песчинки" https://torlab.net/torrent/zangavar-benoit-peeters-...018-cbr-rus.6978

La theorie du grain de sable / Теория песчинки (Les Cites obscures / Тайные Города ##10-11)
Год издания: 2007-2008 (оригинальные книги) / 2018 (русскоязычное издание)
Автор: Benoit Peeters, Francois Schuiten / Бенуа Петерс, Франсуа Скойтен
Переводчик: Михаил Хачатуров
Жанр или тематика: фэнтези, стимпанк
Издательство: Casterman (оригинальные книги) / Zangavar (русскоязычное издание)
ISBN: 978-5-904662-31-8
Язык: Русский
Формат: CBR
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 130
Описание: Каменные аномалии уничтожат реальность несуществующего города, повар станет флюгером на веревочке с невесомостью внутри, к 6973 добавится 6971, прах вождя будет развеян у цитадели цифрового лабиринта, призрачный Брюссель предстанет перед глазами безумной Эльзы. А в городе Брюзеле будет много-много песка...
Издательство Zangavar наконец выпустило "Теорию песчинки" - графический роман легендарного франко-бельгийского дуо - Франсуа Скойтена и Бенуа Петерса. "Теория песчинки" из серии "Тайные города" - столь ожидаемое ценителями комиксов продолжение романа "Падающая девочка", вышедшего в том же издательстве. Перфекционистский подход привел к тому, что на подготовку издания было потрачено более года - чего стоит только скрупулезный поиск особой бумаги, аутентичной оригиналу, и бесчисленные редактуры. Но книги из серии "Тайные города" заслуживают усилий - это современная классика жанра.
Начатые в 1980-х годы, "Города" являют собой симбиоз виртуозного архитектурного антуража (архитектура - доминирующая графическая основа всей серии, что неудивительно: Франсуа Скойтен происходит из семьи архитекторов) и нетривиальных сюжетов придуманных Бенуа Петерсом. Авторы затрагивают в своих историях непростые темы гуманизма и урбанизации, помещают своих героев в "золотые клетки" из бетона и тем самым помогают нам самим не терять душу среди безмолвных армированных стен.
Цикл "Тайные Города"
"Теория Песчинки" – изданные одной книгой 10 и 11 тома цикла "Тайные Города" Бенуа Петерса и Франсуа Скойтена (в оригинале выходили в 2007-2008 годах и в настоящий момент являются заключительными томами цикла).
Первые четыре тома цикла в любительском переводе можно найти здесь torlab.net (Cites Obscures 001-004)
Том 6 "Падающая Девочка" в издании Zangavar https://torlab.net/torrent/zangavar-benoit-peeters-...017-cbr-rus.6979

Moomin. The Complete Tove Jansson Comic Strip / Туве Янссон: Муми-тролли. Полное собрание комиксов
Год издания: 2016-2021 (русскоязычное издание)
Автор: Tove Jansson / Туве Янссон
Переводчик: Анна Сидорова, Алина Курышева, Анастасия Береснева
Жанр или тематика: сказка, комедия
Издательство: Бумкнига (том 0) / Zangavar (тома 1-5)
Язык: Русский
Формат: CBR/CBZ
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 552
Описание: В 1954 году Туве Янссон приняла предложение крупнейшей на тот момент газеты в мире, лондонской Evening News, начать публикацию авторских комиксов о муми-троллях. Их читали 20 миллионов человек ежедневно более чем в 40 странах на протяжении 20 лет. Пришла пора и русскоязычным читателям встретиться с хорошо знакомыми и совершенно новыми персонажами придуманными Туве Янссон, но уже в виде героев комикса.
Примечание:
В данной раздаче представлено книжное издание самых первых стрипов о Муми-троллях, которые издавались в газете Ny Tid. На русском книжный вариант подготовлен издательством "Бумкнига".
Последующие 5 томов представляют собой русскоязычную адаптацию от Zangavar книжных изданий американского издательства Drawn & Quarterly, выходивших с 2006 по 2010 год. В этих книгах была скопонована 21 глава историй о Муми-троллях. Данные истории выходили из под пера Туве Янссон с 1954 по 1957 год в виде стрипов в лондонской газете The Evening News. В книгах они, разумеется, сгруппированы по законченным сюжетам.
Стоит также отметить, что с поздними главами (начиная с 15-й) Туве помогал младший брат Ларс, который продолжил работать над стрипами в одиночку, начиная с 22 главы. Их также перепечатывала Drawn & Quarterly в продолжении книжного цикла (он в оригинальном варианте называется уже Moomin: The Complete Lars Jansson Comic Strip, хотя нумерация томов идёт с 6-го). Однако адаптации уже этих книг на русском, к сожалению, не выходило.
Так или иначе, в 6 книгах, представленных в раздаче, собраны все комиксы о Муми-троллях, к которым приложила руку именно их создательница Туве Янссон.
01 Муми-тролли. Полное собрание комиксов в 5 томах. Том 1
Moomin. The Complete Tove Jansson Comic Strip. Volume 1
В первом томе "Муми-троллей" вам откроется волшебный мир Муми-дола, мир наивных мечтателей, раздражительных интриганов и творческих дилетантов, вовлеченных в водоворот приключений, тайн и неожиданностей. Вы станете свидетелями случайного превращения Муми-тролля в современного художника, а предприимчивого Сниффа - в торговца эликсиром жизни, узнаете, что за посылку отправили тете Джейн и куда ее заманивал Снусмумрик, увидите красотку фрекен Снорк, втискивающуюся в бикини, и, среди прочего, встретитесь со зловещими мумиями муми-предков, одержимыми... Читать дальше

Peanuts / Мелочь пузатая (Книги о Снупи и Чарли Брауне)
Год издания: 2015-2016 (русскоязычное издание)
Автор: Charles Monroe Schulz / Чарльз Монро Шульц
Переводчик: Екатерина Доброхотова-Майкова
Жанр или тематика: стрипы, комедия, повседневность
Издательство: Zangavar (русскоязычное издание)
Серия: Снупи
Язык: Русский
Формат: CBR
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 486
Описание: Что будет, если нарисовать двенадцать детей, полдюжины жёлтых птичек и одного смышлёного пса? Получится, пожалуй, самый известный комикс на планете! Мы с радостью открываем для читателей Peanuts - творение художника Чарльза М. Шульца. Это название сложно перевести на русский язык. То ли дело в том, что круглоголовые герои внешне похожи на арахис в скорлупе, то ли в том, что они маленькие, то ли это намек на то, что не надо искать в этом слове особый смысл... Жизнь в заповедной галактике Снупи, Чарли Брауна и их друзей - это череда неспешных событий, очаровательных глупостей и затягивающей атмосферы добра и шуток. Школьники обмениваются колкостями и валяют дурака, мучаются на уроках и пытаются играть в бейсбол. И за всем этим коловращением персонажей зорко наблюдает пёс породы бигль. Снупи не разговаривает, но его мысли оформлены в "пузырях". В своём богатом воображении он имеет множество альтер эго: писатель, шпион, авиатор-ас времён Первой мировой войны, искушённый танцор,...
В раздаче собраны все 3 книги-сборника, изданные на русском языке Zangavar. Любительские переводы Peanuts на русский легко найти в сети.

Civil War (Hardcover) / Гражданская война. Золотая коллекция
Год издания: 2006 (оригинальный комикс) / 2022
Автор: Mark Millar, Steve McNiven / Марк Миллар, Стив Макнивен
Переводчик: Вячеслав Бедеров
Жанр или тематика: супергероика, боевик
Издательство: Marvel / Комильфо
Язык: Русский
Формат: CBR
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 389 (512 без учёта разворотов)
Описание: На чьей стороне ты? Вселенная Marvel меняется. После шокирующей трагедии правительство принимает Акт о регистрации суперлюдей, согласно которому герои в костюмах обязаны раскрыть свои тайные личности властям. Разрозненные защитники нации - Человек-паук, Новые Мстители, Фантастическая Четвёрка, Люди Икс и остальной пантеон - должны сделать выбор, от которого зависит вся их дальнейшая судьба!
А также: отправьтесь за кулисы грандиозного кроссовера и узрите, как вертятся шестерёнки "Дома идей"! Сборник включает интервью со сценаристом и художником, первые черновики события, которое впоследствии стало "Гражданской войной", и сценарий всех семи выпусков с подробными комментариями авторов и редакторов. В книгу входят комиксы "Гражданская война" #1-7, спецвыпуск "Дэйли бьюгла" #1 и "Гражданская война: сценарий". Над серией работали Марк Миллар ("Росомаха: враг государства", "Алтимейтс") и Стив Макнивен ("Новые Мстители", "Старик Логан").

Marvels HC / Чудеса
Год издания: 1994 (оригинальный комикс) / 2017 (русскоязычное издание)
Автор: Kurt Busiek, Alex Ross / Курт Бьюсик, Алекс Росс
Переводчик: Иван Чернявский
Жанр или тематика: супергероика, драма, повседневность
Издательство: Marvel / Jellyfish Jam
Язык: Русский
Формат: CBR/CBZ
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 237
Описание: Добро пожаловать в Нью-Йорк. Здесь по улицам бродят пылающие фигуры, ярко одетые люди ползают по стенам из стекла и бетона, а существа из космоса грозятся поглотить весь мир. Это - вселенная Marvel, и здесь привычное и фантастическое пересекаются ежедневно. Это - мир чудес.
Marvels – мини-серия из 4 номеров за авторством Курта Бьюсека и Алекса Росса, выпущенная в 1994 году. Один из важнейших комиксов 90-х годов, выпущенный как ответ моде на экстрим, засилие кроссоверов и финансовые махинации с альтернативными обложками.
История представляет собой ностальгическую открытку, посвящённую золотому и серебрянному векам супергероики. Главный герой - простой журналист, Фил Шелдон, которому суждено было застать эпоху Чудес. Комикс показывает жизнь заурядного обывателя в мире, который заполнили сверхлюди и позволяет взглянуть на иконические события вселенной Marvel не изнутри, а как бы со стороны. Что думает и чувствует человек, который не спасает мир, а лишь наблюдает за его спасением. Какие личные горести и радости он переживает.
В русскоязычное издание от JellyFish Jam входят 4 номера основной лимитки Marvels вместе с открывающим укороченным нулевым выпуском, а также ряд дополнительных материалов: интервью с создателями, галерея набросков и промо-материалов.

The Sandman / Песочный Человек
Год издания: 1989-1996 (оригинальная серия) / 2010-2021 (русскоязычное издание)
Автор: Neil Gaiman / Нил Гейман
Переводчик: Игорь Иванов (тома 1-3), Ефрем Лихтенштейн (тома 4-14)
Жанр или тематика: фэнтези, мифология, мистика
Издательство: DC Comics и Vertigo (оригинальное издание) / Эксмо и Азбука (русскоязычное издание)
Язык: Русский
Формат: CBR/CBZ
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 3336
Описание:
В данной раздаче представлены сканы всех 14 томов серии "Песочный Человек", официально издававшихся на русском языке. Изданием первых трёх томов в 2010-2012 годах сперва занималось издательство Comix-Art при поддержке "Эксмо", однако из-за разрыва отношений продолжение некоторое время находилось под вопросом. Тем не менее, в 2013 году права на Песочного Человека перешли Азбуке-Аттикус, которая перепечатала первые три тома (это объясняет некоторую чехарду с переводчиками), а затем и закончила перевод всей серии. В 10 номерных томах собрана оригинальная серия из 75 выпусков (плюс парочка дополнительных вненомерных ван-шотов), а остальные 4 тома собирают наиболее значимые, относящиеся именно к Морфею спин-оффы, которые писал сам Гейман. Со значительно более полной подборкой комиксных спин-оффов серии о песочном человеке можно ознакомиться как [url=viewtopic.php?t=4491522]на языке оригинала[/url], так и в [url=viewtopic.php?t=5806903]любительском переводе на русский[/url] (хотя там, к сожалению, переведено не всё). В данной раздаче собрана серия, включая первые три тома перепечатанные Азбукой (хотя отличий между ними и нет, по сути). Все книги обильно сдобрены дополнительными материалами, из которых особую ценность для русскоязычного читателя представляют комментарии переводчика и редактора. Несмотря на определённую самостоятельность, серия о Песочном Человеке родилась как часть супергеройской вселенной DC Comics, так что пестрит приличным количеством пересечений и отсылок, которые многим потребуется дополнительно пояснять. Примечания с этим неплохо справляются.
Синопсис:
Во времена Первой Мировой войны в Англии 1916 года маг Родерик Берджесс решил пленить Смерть. Но что-то пошло не так, и вместо неё из Царства Сна возник Морфей. Его поймали, обездвижили и отобрали все атрибуты власти. За следующие 70 лет он не проронил ни слова, из-за этого внимание к нему уменьшилось, и он смог вернуться домой. В это время в Царстве Сна буйствовал хаос, а в реальной жизни – сонная болезнь. Чтобы восстановить порядок, Морфею нужно вернуть свои волшебные артефакты: суму с песком, маску и лунный крест.