Русификатор звука для Resident Evil HD Remaster Игра: Resident Evil HD Remaster Требуемая версия игры: Steam Автор(ы) перевода: «GamesVoice» Тип русификатора: Любительский Вид русификации: Озвучка Версия русификатора: 1.0 Установка:
* Запустить RE3_GV_Rus.exe и установить в папку с игрой
Над локализацией работали
Основная команда Анатолий Калифицкий: руководитель проекта
Дмитрий Рыбин: перевод и редактура текста
Андрей Кощеев: звукорежиссёр
Александр Киселев: распаковка и запаковка ресурсов, инсталлятор
Виталий Красновид: звукорежиссёр, тестирование
Михаил Рыжков: тестирование
Юрий Кулагин: перевод и редактура текста
Евгений Сухарев: перевод и редактура текста Актёры озвучания Михаил Алексеев — Крис Редфилд
Валерия Зимницкая — Джилл Валентайн
Алексей Щегорский — Барри Бёртон
Алёна Андронова — Ребекка Чемберс
Андрей Астров — Альберт Вескер
Станислав Черсков — Брэд Викерс
Игорь Попов — Ричард
Алексей Никитин — Энрико
Анатолий Кононов — Кеннет
Нана Саркисян — Компьютер
Алёна Соколова — Телерепортёр
Николай Зозулин — Монстр